🌟 온돌 (溫突/溫堗)

  اسم  

1. 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.

1. تدفئة الأرض: أداة تسخن الأرض باستخدام النار أو الماء الساخن او الكهرباء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 온돌 문화.
    Ondol culture.
  • Google translate 온돌 시설.
    Ondol facilities.
  • Google translate 온돌 장치.
    Ondol system.
  • Google translate 온돌을 깔다.
    Lay the ondol.
  • Google translate 온돌을 놓다.
    Lay an ondol.
  • Google translate 한국의 전통 가옥에는 방마다 온돌이 놓여 있다.
    Korean traditional houses have ondol in every room.
  • Google translate 서양식 건물에 비해 한국의 집이 갖는 특징은 무엇일까?
    What are the characteristics of korean houses compared to western-style buildings?
    Google translate 가장 대표적인 특징은 온돌이 깔려 있어서 바닥이 특히 따뜻하다는 것이 아닐까?
    Perhaps the most representative feature is that the floor is especially warm because it is covered with ondol?
مرادف 방구들(房구들): 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
كلمة مرجعية 구들: 불을 때면 방바닥 전체가 따뜻해지는 한국 전통의 난방 장치.

온돌: ondol,オンドル【温突】,ondol, hypocauste coréen,ondol,تدفئة الأرض,халдаг шал,ondol; thiết bị sưởi nền,อนดล,ondol,ондоль; утеплённый пол; отапливаемый пол,炕,火炕,暖炕,土炕,

2. 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 한 방.

2. تدفئة الغرفة: غرفة يتم تدفئة أرضها باستخدام النار أو الماء الساخن أو الكهرباء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 따뜻한 온돌.
    Warm ondol.
  • Google translate 온돌 아랫목.
    Ondol lower neck.
  • Google translate 온돌에 눕다.
    Lie on the ondol.
  • Google translate 온돌에서 자다.
    Sleep on the ondol.
  • Google translate 온돌은 따뜻한 기운으로 가득했다.
    The ondol was full of warm energy.
  • Google translate 할머니는 침대보다 온돌 바닥에 누워 주무시기를 원하셨다.
    Grandmother wanted to lie on the floor of an ondol rather than a bed.
  • Google translate 몸이 으슬으슬한 게 온돌에 누워서 몸을 지지고 싶어.
    I want to lie down on the ondol and burn myself.
    Google translate 뜨끈한 온돌에 누우면 최고지.
    It's best to lie on a hot ondol.
مرادف 온돌방(溫突房): 온돌을 놓아 바닥을 따뜻하게 한 방.

🗣️ النطق, تصريف: 온돌 (온돌)
📚 الفئة: تكوين البيت   إعمار  

🗣️ 온돌 (溫突/溫堗) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


مظهر خارجي (121) لطلب الطعام (132) إعمار (43) الإدارة الاقتصادية (273) وعد (4) هواية (103) لغة (160) استعمال الصيدليات (10) مشكلة بيئية (226) حياة سكنية (159) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) طقس وفصل (101) الثقافة الغذائية (104) حياة عملية (197) معلومات جغرافية (138) تحية (17) صحافة (36) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الطبخ (119) الحب و الزواج (28) وسائل الإعلام العامة (47) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) يتحدث عن الأخطاء (28) نظام إجتماعي (81) سياسة (149) الحياة الدراسية (208) مشكلة إجتماعية (67) فرق ثقافات (47)