🌟 온돌 (溫突/溫堗)

☆ Nomina

1. 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.

1. ONDOL: alat pemanas lantai yang menggunakan api, air panas, listrik, dsb

🗣️ Contoh:

온돌 문화.
Ondol culture.
온돌 시설.
Ondol facilities.
온돌 장치.
Ondol system.
온돌을 깔다.
Lay the ondol.
온돌을 놓다.
Lay an ondol.
한국의 전통 가옥에는 방마다 온돌이 놓여 있다.
Korean traditional houses have ondol in every room.
♔ 서양식 건물에 비해 한국의 집이 갖는 특징은 무엇일까?
What are the characteristics of korean houses compared to western-style buildings?
♕ 가장 대표적인 특징은 온돌이 깔려 있어서 바닥이 특히 따뜻하다는 것이 아닐까?
Perhaps the most representative feature is that the floor is especially warm because it is covered with ondol?

Sinonim
Kata Rujukan

2. 불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 한 방.

2. KAMAR ONDOL: kamar yang difasilitasi pemanas yang menggunakan api, air panas, listrik, dsb

🗣️ Contoh:

따뜻한 온돌.
Warm ondol.
온돌 아랫목.
Ondol lower neck.
온돌에 눕다.
Lie on the ondol.
온돌에서 자다.
Sleep on the ondol.
온돌은 따뜻한 기운으로 가득했다.
The ondol was full of warm energy.
할머니는 침대보다 온돌 바닥에 누워 주무시기를 원하셨다.
Grandmother wanted to lie on the floor of an ondol rather than a bed.
♔ 몸이 으슬으슬한 게 온돌에 누워서 몸을 지지고 싶어.
I want to lie down on the ondol and burn myself.
♕ 뜨끈한 온돌에 누우면 최고지.
It's best to lie on a hot ondol.

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 온돌 (온돌)
📚 Kategori: konfigurasi rumah arsitektur

🗣️ 온돌 (溫突/溫堗) @ Contoh

맞아요. 한옥의 구조와 온돌 문화는 정말 지혜로운 생활 양식이었어요. [주생활 (住生活)]
김 사장은 한국의 온돌 문화를 외국에도 심겠다는 포부로 해외 시장을 개척했다. [심다]

🌷 ㅇㄷ: Initial sound 온돌

ㅇㄷ ( 얻다 ) : 특별한 노력이나 대가 없이 받아 가지다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENERIMA, MENDAPATKAN: menerima tanpa usaha khusus atau pembayaran
ㅇㄷ ( 얼다 ) : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ Verba
🌏 BEKU: benda yang bercairan atau lembab berkumpul padat karena tenaga dingin
ㅇㄷ ( 없다 ) : 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 TIDAK ADA: keadaan orang atau benda dsb sebenarnya tidak ada
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DELAPAN: angka tujuh ditambah satu
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DELAPAN PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan delapan
ㅇㄷ ( 아들 ) : 남자인 자식. ☆☆☆ Nomina
🌏 ANAK LAKI-LAKI: anak laki-laki
ㅇㄷ ( 운동 ) : 몸을 단련하거나 건강을 위하여 몸을 움직이는 일. ☆☆☆ Nomina
🌏 OLAHRAGA: hal melatih tubuh atau menggerakkan tubuh supaya sehat
ㅇㄷ ( 얇다 ) : 두께가 두껍지 않다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 TIPIS: ketebalan tidak banyak
ㅇㄷ ( 울다 ) : 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENANGIS: meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu.
ㅇㄷ ( 옳다 ) : 규범에 맞고 바르다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 BENAR: sesuai dengan norma dan benar
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람이나 동물이 어느 곳에서 떠나거나 벗어나지 않고 머물다. ☆☆☆ Verba
🌏 ADA: orang atau binatang pergi atau lepas dan tidak tinggal di satu tempat
ㅇㄷ ( 여든 ) : 열의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeralia
🌏 DELAPAN PULUH: angka sepuluh yang berkelipatan delapan
ㅇㄷ ( 웃다 ) : 기쁘거나 만족스럽거나 우스울 때 얼굴을 활짝 펴거나 소리를 내다. ☆☆☆ Verba
🌏 TERTAWA, TERSENYUM: mengembangkan wajah dengan ceria atau bersuara ketika senang, puas atau merasa lucu
ㅇㄷ ( 알다 ) : 교육이나 경험, 생각 등을 통해 사물이나 상황에 대한 정보 또는 지식을 갖추다. ☆☆☆ Verba
🌏 TAHU, MENGETAHUI: memiliki pengetahuan tentang benda atau keadaan melalui pendidikan atau pengalaman, pemikiran, dsb
ㅇㄷ ( 어디 ) : 모르는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 TEMPAT YANG TIDAK TAHU, DI/KE/DARI MANA: kata yang digunakan ketika menanyakan tempat yang tak diketahui
ㅇㄷ ( 열다 ) : 닫히거나 잠긴 것을 트거나 벗기다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMBUKA: membuka atau melepas hal yang tertutup atau terkunci
ㅇㄷ ( 우동 ) : 면발이 굵은 국수. 또는 그것을 삶아서 국물과 함께 요리한 음식. ☆☆☆ Nomina
🌏 UDON: mie yang berdiameter tebal, atau makanan yang dimasak bersama dengan kuah setelah direbus,
ㅇㄷ ( 앉다 ) : 윗몸을 바로 한 상태에서 엉덩이에 몸무게를 실어 다른 물건이나 바닥에 몸을 올려놓다. ☆☆☆ Verba
🌏 DUDUK: meletakkan tubuh di atas benda lain atau di lantai dari posisi tubuh bagian atas tegak lurus lalu memusatkan berat tubuh pada bokong
ㅇㄷ ( 여덟 ) : 일곱에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Pewatas
🌏 DELAPAN: angka delapan
ㅇㄷ ( 오다 ) : 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다. ☆☆☆ Verba
🌏 DATANG,KEMARI, KE SINI: sesuatu bergerak dari tempat lain ke sini
ㅇㄷ ( 읽다 ) : 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMBACA: melihat tulisan atau huruf dan memunculkan dalam kata-kata dengan bersuara sesuai bunyinya
ㅇㄷ ( 잃다 ) : 가지고 있던 물건이 자신도 모르게 없어져 더 이상 가지지 못하게 되다. ☆☆☆ Verba
🌏 HILANG: barang yang dimiliki tanpa disadari tidak ada dan tidak lagi dimiliki
ㅇㄷ ( 있다 ) : 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 ADA: orang, hewan, benda, dsb dalam keadaan ada
ㅇㄷ ( 온도 ) : 따뜻하고 차가운 정도. 또는 그것을 나타내는 수치. ☆☆☆ Nomina
🌏 TEMPERATUR, SUHU: ukuran hangat dan dingin, atau angka yang menunjukkan itu
ㅇㄷ ( 안다 ) : 두 팔을 벌려 가슴 쪽으로 끌어당기거나 품 안에 있게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMELUK: melebarkan kedua lengan dan menarik ke arah dada atau membuat berada dalam pelukan
ㅇㄷ ( 익다 ) : 열매나 씨가 여물다. ☆☆☆ Verba
🌏 MATANG: buah matang
ㅇㄷ ( 입다 ) : 옷을 몸에 걸치거나 두르다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMAKAI, MENGENAKAN: memakai pakaian ke badan
ㅇㄷ ( 잊다 ) : 한번 알았던 것을 기억하지 못하거나 기억해 내지 못하다. ☆☆☆ Verba
🌏 LUPA, TIDAK INGAT: tidak bisa mengingat sesuatu yang telah diketahui sekali

💕Start 온돌 🌾End

Start 온

온 End

Start 돌

돌 End

📚 Kategori

• menceritakan kesalahan (28) • membuat janji (4) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • sistem sosial (81) • olahraga (88) • masalah lingkungan (226) • perjalanan (98) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan rumah sakit (204) • suasana kerja (197) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • hubungan antarmanusia (255) • meminta maaf (7) • kehidupan di Korea (16) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kesehatan (155) • tugas rumah (48) • menyatakan pakaian (110) • Cinta dan pernikahan (28) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • budaya pop (52) • perkenalan (diri) (52) • hobi (103) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • membandingkan budaya (78) • media massa (36) • kehidupan senggang (48) • penggunaan apotik (10)