🌟 요컨대 (要 컨대)

  ظرف  

1. 중요한 점을 요약해 말하자면.

1. باختصار: قول يختصر قصة بأشياء مهمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 선생님은 요컨대 학생에게 제일 중요한 것은 공부라고 말했다.
    The teacher said, in short, that the most important thing for a student is studying.
  • Google translate 김 사장은 요컨대 열심히 일하는 것이 회사 성장의 발판이 된다고 연설했다.
    In short, kim addressed that hard work is a stepping stone for the company's growth.
  • Google translate 시간이 없으니 간단하게 말할게. 요컨대 내가 하고 싶은 말은 차 조심 하라는 거야.
    We don't have time, so i'll make it simple. the bottom line is, watch out for cars.
    Google translate 알겠어요. 조심해서 다녀올게요.
    All right. i'll be back safe.

요컨대: in short; in brief,ようするに【要するに】。つまり,bref, en un mot,es decir, en resumen, en conclusión, en fin,باختصار,тухайлбал,tóm lại là ..., tóm lại,กล่าวคือ, กล่าวว่า,singkatnya, ringkasnya,коротко говоря,总之,总而言之,

🗣️ النطق, تصريف: 요컨대 (요컨대)

Start

End

Start

End

Start

End


وعد (4) ثقافة شعبية (82) سفر (98) تقديم (تقديم النفس) (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (59) عطلةالأسبوع وإجازة (47) معلومات جغرافية (138) صحافة (36) لوصف الطبخ (119) مناسبات عائلية (57) تأريخ (92) رياضة (88) البحث عن طريق (20) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الشخصية (365) للتعبير عن الأيام (13) يتحدث عن الأخطاء (28) الفلسفة والأخلاق (86) مشاهدة الأفلام (105) إعمار (43) حياة عملية (197) طقس وفصل (101) علم وتقنية (91) تربية (151) فنّ (23) سياسة (149) الإدارة الاقتصادية (273) مظهر خارجي (121)