🌟 -을

لاحقة  

1. 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만드는 어미.

1. ـوُولْ: لاحقة تجعل الكلمة السابقة تقوم بوظيفة الاسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 그는 실연한 슬픔으로 죽을 만큼 힘들었다.
    He was hard enough to die of broken heart.
  • Google translate 어린이들은 사랑과 보호를 받을 권리가 있다.
    Children have the right to love and protection.
  • Google translate 내가 거짓말을 했을 때 어머니는 크게 화를 내셨다.
    My mother was furious when i lied.
  • Google translate 자네는 언제부터 영어를 공부했나?
    When did you start studying english?
    Google translate 젊을 적부터 꾸준히 공부했지.
    I've studied steadily since i was young.
كلمة مرجعية -ㄴ: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는…
كلمة مرجعية -ㄹ: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만드는 어미., 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 …
كلمة مرجعية -는: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 현재 일어남을 나타내는 어…
كلمة مرجعية -던: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 완료되지 않고 중단…
كلمة مرجعية -은: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는…

-을: eul,,,,ـوُولْ,,sẽ,จะ...,penggunaan, digunakan untuk,,(无对应词汇),

2. 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 추측, 예정, 의지, 가능성 등을 나타내는 어미.

2. ـوُولْ: لاحقة تجعل الكلمة السابقة تقوم بوظيفة الاسم وتدلّ على التخمين، وجدولة الوقت، وقوة الإرادة، والاحتمال... إلخ

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 나는 휴가 때 책을 읽을 계획이다.
    I plan to read a book on vacation.
  • Google translate 뚱뚱한 사람은 허리에 통증이 있을 확률이 높다.
    Fat people are more likely to have back pain.
  • Google translate 오랜만에 할머니가 해 주신 음식을 먹을 생각을 하니 기분이 좋다.
    It feels good to think about eating the food my grandmother made for me after a long time.
  • Google translate 어떡해! 노트북을 잃어버렸어.
    Oh no! i lost my laptop.
    Google translate 너무 걱정하지 마. 찾을 방법이 있을 거야.
    Don't worry too much. there must be a way to find it.
كلمة مرجعية -ㄴ: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는…
كلمة مرجعية -ㄹ: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만드는 어미., 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 …
كلمة مرجعية -는: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 현재 일어남을 나타내는 어…
كلمة مرجعية -던: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 완료되지 않고 중단…
كلمة مرجعية -은: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


عرض (8) معلومات جغرافية (138) وسائل الإعلام العامة (47) الإدارة الاقتصادية (273) الحب و الزواج (28) عطلةالأسبوع وإجازة (47) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) للتعبير عن الموقع (70) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) نفس (191) تحية (17) استعمال المستشفيات (204) إتصال هاتفي (15) فرق ثقافات (47) مشاهدة الأفلام (105) صحافة (36) مشكلة بيئية (226) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) أعمال منزلية (48) تبادل ثقافي (78) يتحدث عن الأخطاء (28) لوصف الغذاء (78) رياضة (88) وعد (4) قانون (42) سفر (98) ثقافة شعبية (82) فنّ (76)