🌟 유관하다 (有關 하다)
صفة
1. 관계나 관련이 있다.
1. متعلق بـ: متصل بـ، مرتبط، ذو علاقة، ذو صلة
-
유관한 기관.
Relevant agency. -
유관한 부처.
Relevant buddha. -
유관한 사항.
Relevant. -
유관한 조직.
Relevant tissue. -
사건과 유관하다.
Be concerned with the case. -
새로운 양식의 건축물은 한국 건축의 발달에 유관할 것으로 보인다.
The new style of architecture is likely to be related to the development of korean architecture. -
손의 힘과 팔의 힘은 서로 유관하기 때문에 팔 힘이 센 사람은 손힘도 세다.
For the strength of the hand and the strength of the arm are related to each other, so he who has strong arms has strong hands. -
♔
임금이 불평등한 현상이 심해지고 있습니다.
Wage inequality is getting worse.
♕
직업에 따른 임금 격차 현상과도 유관한 것 같습니다.
It seems to be related to the wage gap between jobs.
🗣️ النطق, تصريف: • 유관하다 (
유ː관하다) • 유관한 (유ː관한) • 유관하여 (유ː관하여) 유관해 (유ː관해) • 유관하니 (유ː관하니) • 유관합니다 (유ː관함니다)
📚 اشتقاق: • 유관(有關): 관계나 관련이 있음.
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 유관하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
صفة
🌏 شجاع: شجاع ومقدام -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
صفة
🌏 اضطراري، طارئ: وضع أو شأن ما خطير أو مستعجل للغاية -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
صفة
🌏 لطيف: أسلوب الكلام يكون أسلوبا ناعما لعدم التسبب في جرح أوحرج المستمع
• طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (52) • نظام إجتماعي (81) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119) • تربية (151) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (76) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • هواية (103) • مظهر خارجي (121) • مشاهدة الأفلام (105) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • تحية (17) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86)
