🌟 윤전기 (輪轉機)

اسم

1. 두루마리로 된 인쇄용 종이를 빙빙 돌아가는 원통 모양의 인쇄용 판 사이로 통과하게 하여 고속으로 인쇄하는 기계.

1. طِباعة مُستَدارة: جهاز للطباعة باستخدام ورقة لفيفة طومار

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

신문용 윤전기.
Circulation for newspapers.
초고속 윤전기.
High-speed rotary press.
최신식 윤전기.
State-of-the-art rotary press.
윤전기가 돌아가다.
The rotary press turns.
윤전기를 가동하다.
Operate a rotary press.
윤전기를 돌리다.
Turn a rotary press.
윤전기를 멈추다.
Stop the rotary press.
윤전기를 설치하다.
Install a rotary press.
윤전기를 세우다.
Set up a rotary press.
우리 신문사의 윤전기는 격주로 발행되는 지역 소식지도 찍어 낸다.
Our newspaper's rotary press also prints a biweekly local newsletter.
갑자기 윤전기가 고장이 나 일주일 동안 단 한 권의 책도 인쇄하지 못했다.
Suddenly the rotary press broke down and i couldn't print a single book for a week.
언론 노조 총파업으로 모든 신문사의 윤전기가 멈춰 서 한동안 신문이 발행되지 않았다.
The general strike of the media union stopped all the newspapers' rotators, so no newspapers were published for a while.
♔ 오늘은 윤전기를 평소보다 늦게 돌렸네요?
You turned the rotary press later than usual today, didn't you?
♕ 네, 특종이 많아서 기사 마감이 늦었거든요.
Yeah, there's a lot of scoop, so the deadline's late.

윤전기: rotary press,りんてんき【輪転機】,rotative, presse rotative,rotativa, multicopista,طِباعة مُستَدارة,ротатор,máy in quay,แท่นพิมพ์ระบบหมุน, แท่นพิมพ์หมุน,mesin cetak putar,полиграфическая ротационная печатная машина,轮转机，轮转印刷机,

🗣️ النطق, تصريف: • 윤전기 (윤전기)

🌷 ㅇㅈㄱ: Initial sound 윤전기

ㅇㅈㄱ ( 입장권 ) : 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가는 것을 허락하는 표. ☆☆☆ اسم
🌏 تذكرة دخول: تذكرة تسمح بالدخول في مكان يقام فيه عرض أو حفل
ㅇㅈㄱ ( 언젠가 ) : 미래의 어느 때에. ☆☆ ظرف
🌏 في وقت ما: وقت في المستقبل
ㅇㅈㄱ ( 안정감 ) : 몸이나 마음이 편안하고 고요한 느낌. ☆ اسم
🌏 شعور مستقر: شعور جسم أحد أو عقله بالهدوء والراحة في نطاق مقبول من قبل أحد أو يجعله مطمئنا

💕Start 윤전기 🌾End

Start 윤

윤 End

Start 전

전 End

Start 기

기 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (59) • مشاهدة الأفلام (105) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • وعد (4) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المستشفيات (204) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في يوم (11) • صحافة (36) • تسوّق (99) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (57) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • تربية (151)