🌟 육중하다 (肉重 하다)
صفة
1. 크고 둔하고 무겁다.
1. ضخم وثقيل: ضخم وخامل وثقيل
-
육중한 몸.
A heavy body. -
육중한 몸집.
A heavy build. -
육중한 쇳덩이.
A heavy lump of iron. -
몸매가 육중하다.
Have a heavy figure. -
체구가 육중하다.
Massive in size. -
부장님은 백 킬로그램이 넘는 육중한 체구이지만 매우 날렵하다.
The manager is over a hundred kilograms heavy-bodied, but very nimble. -
세워져 있던 쇠 파이프들이 육중한 소리를 내며 옆으로 넘어졌다.
The steel pipes that had been erected fell sideways with a heavy sound. -
♔
어휴, 이 육중한 몸매 좀 봐. 이번엔 꼭 살을 빼겠어.
Whoa, look at this heavy figure. i'll definitely lose weight this time.
♕
운동 열심히 하고 먹는 양을 좀 줄이면 금방 살이 빠질 거야.
Work out hard and reduce the amount of food you eat, and you'll lose weight soon.
🗣️ النطق, تصريف: • 육중하다 (
육쭝하다) • 육중한 (육쭝한) • 육중하여 (육쭝하여) 육중해 (육쭝해) • 육중하니 (육쭝하니) • 육중합니다 (육쭝함니다)
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 육중하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 جليل: يكون الكلام أو التصرّف أو غيره مؤدب ومهذب -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
صفة
🌏 نفس شيء ، كما هو ، كالسابق: كالسابق -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
صفة
🌏 على حاله: الوضع والهيئة الأساسية تظل كما هي -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
صفة
🌏 عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 رائع: ضخم ومهيب في الحجم أو الهيئة
• طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8) • صحافة (36) • الحياة في كوريا (16) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • حياة سكنية (159) • الحياة الدراسية (208) • شُكر (8) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (57) • تأريخ (92) • ثقافة شعبية (82) • إتصال هاتفي (15) • يتحدث عن الأخطاء (28) • قانون (42) • دين (43) • تربية (151) • مشاهدة الأفلام (105) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (59) • أعمال منزلية (48)
