🌷 Initial sound: ㅇㅈㅎㄷ
☆ المستوى المتقدّم : 6 ☆☆ المستوى المتوسط : 0 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 66 ALL : 72
•
엄중하다
(嚴重 하다)
:
매우 엄하다.
☆
صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا
•
의젓하다
:
말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 جليل: يكون الكلام أو التصرّف أو غيره مؤدب ومهذب
•
여전하다
(如前 하다)
:
전과 똑같다.
☆
صفة
🌏 نفس شيء ، كما هو ، كالسابق: كالسابق
•
온전하다
(穩全 하다)
:
본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
صفة
🌏 على حاله: الوضع والهيئة الأساسية تظل كما هي
•
우직하다
(愚直 하다)
:
어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
صفة
🌏 عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي
•
웅장하다
(雄壯 하다)
:
크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 رائع: ضخم ومهيب في الحجم أو الهيئة
•
언쟁하다
(言爭 하다)
:
자기가 옳다고 말로 다투다.
فعل
🌏 يجادل: يتنازع بالكلام ويُصرّ كلّ منهما أنه على حقّ
•
오진하다
(誤診 하다)
:
병을 잘못 진단하다.
فعل
🌏 يُشخّص بالخطأ: يخطأ في تشخيص مرض
•
입증하다
(立證 하다)
:
증거를 들어서 어떤 사실을 증명하다.
فعل
🌏 يبرهن على: يثبّت حقيقة ما بتقديم دليل
•
임종하다
(臨終 하다)
:
죽음을 맞이하다.
فعل
🌏 يموت: يتوفّى
•
약정하다
(約定 하다)
:
계약 등의 어떤 일을 약속하여 정하다.
فعل
🌏 يتعاقَد: يتعهد بإنجاز أمر ما من خلال عقد
•
입질하다
:
낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.
فعل
🌏 يأكل سمكٌ طعاما: عند صيد السمك يلمس سمك طعاما معلّقا في طرف سنارة
•
안정하다
(安靜 하다)
:
몸과 마음을 편안하고 조용하게 하다.
فعل
🌏 يستقرّ: يجعل جسمه وعقله مستريحًا وهادئًا
•
운전하다
(運轉 하다)
:
기계나 자동차를 움직이고 조종하다.
فعل
🌏 يقود: يحرك ويقود ويتحكم في سيارة أو ماكينة
•
연재하다
(連載 하다)
:
신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 싣다.
فعل
🌏 نَشر: ينشر سلسلة مجلات أو جرائد أو كتابات أو قصص مصورة بشكل متسلسل
•
예정하다
(豫定 하다)
:
앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상하다.
فعل
🌏 يتوقع: يتوقع أمرا سيحدث في المستقبل بشكل مسبق
•
오죽하다
:
정도가 보통을 넘어 매우 심하거나 대단하다.
صفة
🌏 متجاوز الحد: الحالة التي تتجاوز فيها الحد
•
일주하다
(一周 하다)
:
일정한 길을 따라 한 바퀴 돌다.
فعل
🌏 يقوم بجولة: يتجوّل في طريق معيّن من بدايته حتى نهايته
•
완주하다
(完走 하다)
:
목표한 곳까지 다 달리다.
فعل
🌏 ينتهي من المسافة المحدّدة في سباق الجري بشكل كامل: يقوم بالجري حتى الوصول للهدف النهائي بشكل كامل
•
요절하다
(夭折 하다)
:
젊은 나이에 죽다.
فعل
🌏 يتوفى في سنّ الشباب: يموت في سنّ الشباب
•
안전하다
(安全 하다)
:
위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없다.
صفة
🌏 آمِن: يخلو من احتمال وقوع حادث له أو خطر عليه
•
음주하다
(飮酒 하다)
:
술을 마시다.
فعل
🌏 يشرب خمرا: يشرب مشروبات روحية
•
위장하다
(僞裝 하다)
:
진짜 모습이나 생각 등이 드러나지 않도록 거짓으로 꾸미다.
فعل
🌏 يواري/يُخفي/يعمّي: يُلفّق بالكذب حتى لا تظهر الملامح الحقيقية أو الأفكار الصحيحة
•
역전하다
(逆轉 하다)
:
형세나 순위 등이 반대의 상황으로 바뀌다. 또는 형세나 순위 등을 반대의 상황으로 바꾸다.
فعل
🌏 يبدل: الترتيب أو الوضع أو غيره يتبدل بشكل معاكس
•
양장하다
(洋裝 하다)
:
서양식 옷을 입다.
فعل
🌏 يرتدي ملابس على الطراز الغربي: يلبس لباس وزينة على الطراز الغربي
•
억제하다
(抑制 하다)
:
감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 하다.
فعل
🌏 يَكبِت، يُخمِد، يَمنَع: يَمنع المشاعر والرغبات والتصرفات المندفعة من الظهور أو الحدوث
•
엄정하다
(嚴正 하다)
:
엄격하고 바르다.
صفة
🌏 صارم: حازم ومستقيم
•
열중하다
(熱中 하다)
:
한 가지 일에 정신을 집중하다.
فعل
🌏 يركّز: يركز الذهن على عمل واحد
•
완전하다
(完全 하다)
:
부족한 점이 없이 모든 것이 다 갖추어져 있다.
صفة
🌏 كامل: كل شئ متوفر بشكل كامل بدون أي نقص
•
안정하다
(安定 하다)
:
변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하다.
فعل
🌏 يتثبّت: يحفاظ على حالة ما ثابتة دون تغيير أو اهتزاز
•
유전하다
(遺傳 하다)
:
물려받아 내려오거나 후세에 전하다.
فعل
🌏 يورّث: يرِث عن الجيل السابق أو يُورِث شيئا للجيل التالي
•
얌전하다
:
성격이나 태도가 조용하고 차분하다.
صفة
🌏 لطيف: تكون شخصية شخص أو سلوكه هادئة وساكنة
•
위증하다
(僞證 하다)
:
거짓으로 증명하다.
فعل
🌏 يزور أو يدلي بشهادة كاذبة: يثبت شيئا كاذبا
•
인증하다
(認證 하다)
:
어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 절차로 이루어졌다는 것을 국가나 사회 기관이 밝히다.
فعل
🌏 يصدّق: توضّح الحكومة أو المجتمع أنّ وثيقة أو فعل تم على أساس طرق وإجراءات شرعيّة
•
육중하다
(肉重 하다)
:
크고 둔하고 무겁다.
صفة
🌏 ضخم وثقيل: ضخم وخامل وثقيل
•
응전하다
(應戰 하다)
:
상대의 공격이나 도전에 맞서서 싸우다.
فعل
🌏 يتحارب: يحارب ردا على اقتحام العدو أو تحدّياته
•
응징하다
(膺懲 하다)
:
잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무라다.
فعل
🌏 يؤدّب: يعاقبه ويضبطه ليدرك الخطأ ويصحّحه
•
응집하다
(凝集 하다)
:
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يتلاحم: تتّحد وتتلاءم العناصر والنفوذ والقوى التي كانب مشتّتة، أو يجعلها أن تكون كذلك
•
의지하다
(依支 하다)
:
다른 것에 몸을 기대다.
فعل
🌏 يستند إلى: يعتمد الجسم على شيء آخر
•
융자하다
(融資 하다)
:
은행 등의 금융 기관에서 돈을 빌려주다.
فعل
🌏 يُقرض: تقوم المؤسسات المالية مثل البنك بإعطاء نقود ثم استردادها لاحقا
•
약진하다
(躍進 하다)
:
힘차게 뛰어 나아가다.
فعل
🌏 يركض: يجري بسرعة وقوة
•
안주하다
(安住 하다)
:
한곳에 자리를 잡고 편안하게 살다.
فعل
🌏 يستقرّ: يستقرّ في مكان واحد ويعيش فيه بشكل مريح
•
옹졸하다
(壅拙 하다)
:
마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁다.
صفة
🌏 متعصب: عديم التسامح ومحدود الفكر
•
예증하다
(例證 하다)
:
구체적인 예를 들어 증명하다.
فعل
🌏 يوضّح بأمثلة: يشرح شيئا ما من خلال تقديم أمثلة بشكل مفصّل
•
원조하다
(援助 하다)
:
어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 돕다.
فعل
🌏 يساعد، يعاون: يمدّ يد العون لمصابين، بتقديم مواد أو نقود وغيرها
•
인접하다
(鄰接 하다)
:
가까이 있거나 바로 이웃하여 있다.
فعل
🌏 يقرب: يكون قريبا أو مجاورا
•
위조하다
(僞造 하다)
:
남을 속이려고 물건이나 문서를 진짜처럼 만들다.
فعل
🌏 يزوّر/يدلّس: يصنع بضائع أو يصدر وثائق مشابهة للحقيقية لخداع الآخرين
•
이적하다
(移籍 하다)
:
호적을 옮기다.
فعل
🌏 ينتقل إلى: ينتقل سجل الأسرة
•
연주하다
(演奏 하다)
:
악기를 다루어 음악을 들려주다.
فعل
🌏 يؤدي: يتعامل مع آلة موسيقية ويعزف عليها
•
용접하다
(鎔接 하다)
:
두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이다.
فعل
🌏 يلحم: يزيب المعادن أو الزجاج أو البلاستيك للصقه ببعضه البعض
•
위중하다
(危重 하다)
:
병의 상태가 위험하고 심각하다.
صفة
🌏 خطير: مرض خطير وحرج
•
유장하다
(悠長 하다)
:
길고 오래다.
صفة
🌏 طويل وقديم: طويل وقديم
•
의절하다
(義絕 하다)
:
맺었던 관계를 끊다.
فعل
🌏 يقطع علاقة: يقطع العلاقات التي أقامها
•
이전하다
(移轉 하다)
:
장소나 주소 등을 다른 곳으로 옮기다.
فعل
🌏 ينقل: يحوّل موقعا أو عنوانا إلى مكان آخر
•
인자하다
(仁慈 하다)
:
마음이 너그럽고 따뜻하다.
صفة
🌏 كريم: يكون القلب لطيفا ودافئا
•
일정하다
(一定 하다)
:
여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같다.
صفة
🌏 يتحد: تتحدّد أحجام أشياء كثيرة، أشكالها، وقتها، مجالها أو غيرها بنوع واحد فتصبح متماثلة
•
유지하다
(維持 하다)
:
어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나가다.
فعل
🌏 يحتفظ/يلتزم/يحافظ: يَستمرّ وضع أو حالة ما استمرارا بشكل ذاتي
•
입주하다
(入住 하다)
:
원래 살던 곳을 떠나서 새로운 집이나 땅으로 옮겨 살다.
فعل
🌏 ينتقل إلى: يغادر مسكنه الأصلي وينتقل إلى منزل جديد أو أرض جديدة ويعيش فيه
•
애절하다
(哀切 하다)
:
몹시 애처롭고 슬프다.
صفة
🌏 مشفق: مُثير للشفقة ومُحزن جدًّا
•
와전하다
(訛傳 하다)
:
사실과 다르게 전하다.
فعل
🌏 يحرف: ينقل الأمر بشكل مخالف للحقيقة
•
운집하다
(雲集 하다)
:
많은 사람이 모여들다.
فعل
🌏 يتجمع: تجمع الكثير من الناس
•
울적하다
(鬱寂 하다)
:
마음이 우울하고 쓸쓸하다.
صفة
🌏 كئيب: يشعر بالوحدة والاكتئاب
•
의존하다
(依存 하다)
:
어떠한 일을 자신의 힘으로 하지 못하고 다른 어떤 것의 도움을 받아 의지하다.
فعل
🌏 يعتمد على: لا يتمكّن من القيام بعمل ما بقوته وحدها ويصبح معتمدا على مساعدة من قبل آخر
•
이장하다
(移葬 하다)
:
무덤을 옮기다.
فعل
🌏 ينقل مقبرة: ينقل مدفنا
•
이주하다
(移住 하다)
:
원래 살던 집을 떠나 다른 집으로 옮기다.
فعل
🌏 يهاجر إلى: يغادر منزله وينتقل إلى منزل آخر
•
인정하다
(認定 하다)
:
어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들이다.
فعل
🌏 يعترف: يعتقد أنّ شيئا ما موثوق به أو يقبله
•
인준하다
(認准 하다)
:
결정이나 결과 등을 정식으로 인정하다.
فعل
🌏 يوافق: يعترف بقرار أو نتيجة أو غيرها بشكل رسميّ
•
인지하다
(認知 하다)
:
어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 알다.
فعل
🌏 يدرك: يعتقد أنّ أمرا ما موثوق به ومعروف
•
일조하다
(一助 하다)
:
얼마간의 도움을 주다.
فعل
🌏 يساعد على: يقدّم مساعدة ما
•
입장하다
(入場 하다)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어가다.
فعل
🌏 يدخل: يدخل في مكان تنعقد فيه مناسبةٌ أو عرضٌ أو غيره
•
욕질하다
(辱 질하다)
:
(낮잡아 이르는 말로) 욕하다.
فعل
🌏 يسبّ: (استهانة)يقوم بالشتيمة
•
연장하다
(延長 하다)
:
길이나 시간, 거리 등을 본래보다 길게 늘리다.
فعل
🌏 يمد: زيادة وقت أو مسافة أو طول وغيرها أكثر من الأصل
• حياة عملية (197) • شُكر (8) • دعوة وزيارة (28) • لطلب الطعام (132) • علم وتقنية (91) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نظام إجتماعي (81) • صحافة (36) • تأريخ (92) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة الدراسية (208) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • البحث عن طريق (20) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • هواية (103) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)