🌟 일주하다 (一周 하다)
فعل
1. 일정한 길을 따라 한 바퀴 돌다.
1. يقوم بجولة: يتجوّل في طريق معيّن من بدايته حتى نهايته
-
섬을 일주하다.
Circumnavigate the island. -
도로를 일주하다.
Turn round the road. -
세계를 일주하다.
Circumnavigate the world. -
유럽을 일주하다.
Circumnavigate europe. -
전국을 일주하다.
Travels around the country. -
자전거로 전국을 일주하고 돌아오는 데 꼬박 한 달이 걸렸다.
It took me a whole month to cycle around the country and come back. -
한나절 동안 배를 타고 섬을 일주했는데 그 경치가 무척이나 아름다웠다.
I traveled around the island by boat for half a day, and the scenery was very beautiful. -
♔
죽기 전에 꼭 해 보고 싶은 게 뭐야?
What do you want to do before you die?
♕
나는 죽기 전에 세계를 일주하며 여행하고 싶어.
I want to travel around the world before i die.
🗣️ النطق, تصريف: • 일주하다 (
일쭈하다)
📚 اشتقاق: • 일주(一周): 일정한 길을 따라 한 바퀴 돎.
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 일주하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 جليل: يكون الكلام أو التصرّف أو غيره مؤدب ومهذب -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
صفة
🌏 نفس شيء ، كما هو ، كالسابق: كالسابق -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
صفة
🌏 على حاله: الوضع والهيئة الأساسية تظل كما هي -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
صفة
🌏 عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 رائع: ضخم ومهيب في الحجم أو الهيئة
• المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • إتصال هاتفي (15) • تربية (151) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • الحياة في يوم (11) • تبادل ثقافي (78) • الإعتذار (7) • استعمال الصيدليات (10) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الغذاء (78) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المستشفيات (204) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تعبير عن الوقت (82) • سفر (98) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة إجتماعية (67)
