🌟 요절하다 (夭折 하다)
فعل
1. 젊은 나이에 죽다.
1. يتوفى في سنّ الشباب: يموت في سنّ الشباب
-
요절한 가수.
A desperate singer. -
요절한 작가.
A hopeless writer. -
동료가 요절하다.
A colleague dies prematurely. -
삼십 세에 요절하다.
Pass away at thirty. -
젊은 나이에 요절하다.
Early death at an early age. -
대학생이었던 그는 뜻하지 않게 당한 교통사고로 요절했다.
As a college student, he died unexpectedly in a car accident. -
그 작가는 삼십 세의 젊은 나이에 요절해 작품을 많이 남기지 못했다.
The author died early at the age of thirty and left not much work. -
♔
그 친구는 어쩌다가 젊은 나이에 요절했대?
How did he die young?
♕
일에 시달리다 과로사했다고 해.
He died of overwork.
🗣️ النطق, تصريف: • 요절하다 (
요ː절하다)
📚 اشتقاق: • 요절(夭折): 젊은 나이에 죽음.
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 요절하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 جليل: يكون الكلام أو التصرّف أو غيره مؤدب ومهذب -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
صفة
🌏 نفس شيء ، كما هو ، كالسابق: كالسابق -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
صفة
🌏 على حاله: الوضع والهيئة الأساسية تظل كما هي -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
صفة
🌏 عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 رائع: ضخم ومهيب في الحجم أو الهيئة
• صحة (155) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191) • إعمار (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • لطلب الطعام (132) • ثقافة شعبية (52) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • طقس وفصل (101) • استعمال المستشفيات (204) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • إتصال هاتفي (15) • تربية (151) • الإعتذار (7) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن التاريخ (59)
