🌾 End: 절
☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 7 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 5 NONE : 56 ALL : 78
•
친절
(親切)
:
사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
☆☆☆
اسم
🌏 كرم، لطْف: موقف معاملة الناس لطيف وودود. أو مثل ذلك الموقف
•
거절
(拒絕)
:
다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.
☆☆☆
اسم
🌏 الرفض: عدم قبول طلب أو اقتراح أو هديّة من شخص ما
•
사계절
(四季節)
:
봄, 여름, 가을, 겨울의 네 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 أربعة فصول: أربعة فصول تتكون من الربيع والصيف والخريف والشتاء
•
계절
(季節)
:
일 년을 자연 현상에 따라 봄, 여름, 가을, 겨울로 나눈 것의 한 때.
☆☆☆
اسم
🌏 فصل: فترة زمنية تنتج بتقسيم السنة إلى أربع فترات، هي , الربيع والصيف والخريف والشتاء، حسب الظواهر الطبيعية
•
명절
(名節)
:
설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
☆☆☆
اسم
🌏 عيد: مناسبة سنوية دينية أو غيرها أو تقليد يحتفل به الناس مثل رأس السنة أو يوم الحصاد
•
시절
(時節)
:
특정한 시기나 때.
☆☆
اسم
🌏 عصر: زمن معيّن أو وقت معيّن
•
예절
(禮節)
:
사람이 사회 생활에서 지켜야 하는 바르고 공손한 태도나 행동.
☆☆
اسم
🌏 آداب السلوك: حسن السلوك والتصّرف المؤدب والمحترم الذي يجب أن يلتزم به الإنسان في الحياة الاجتماعيّة
•
불친절
(不親切)
:
사람을 대하는 태도가 상냥하거나 부드럽지 않음.
☆☆
اسم
🌏 عدم مودّة: أن تكون طريقة معاملة الناس غير لطيفة أو غير ودودة
•
조절
(調節)
:
균형에 맞게 바로잡거나 상황에 알맞게 맞춤.
☆☆
اسم
🌏 ضبط: تعديل شيء ليكون متوازنا أو مناسبا لوضع
•
절
:
남에게 공경하는 뜻으로 몸을 굽혀 하는 인사.
☆☆
اسم
🌏 انحناءة: تحية ينحني فيها جسمه للتعبير عن الاحترام تجاه شخص آخر
•
절
:
스님들이 불상을 모시고 불교를 가르치고 배우며 도를 닦는 곳.
☆☆
اسم
🌏 معبد بوذيّ: مكان فيه يضع رهبان بوذيين تمثالَ بوذا حيث يتعلمون ويعلمون البوذية ويثقّفون أنفسهم دينيا
•
절
(節)
:
글의 내용을 여러 단락으로 서술할 때의 한 단락.
☆☆
اسم
🌏 بند: البند الأول عند كتابة مضمون مقالة بعدّة فقرات
•
예의범절
(禮儀凡節)
:
일상생활에서 갖추어야 할 예의와 절차.
☆
اسم
🌏 قواعد الآداب: آداب وأصول يجب أن يُلتزم بها في الحياة اليوميّة
•
단절
(斷絕)
:
서로 간의 관계를 끊음.
☆
اسم
🌏 انقطاع: عملية قطع علاقات متبادلة
•
좌절
(挫折)
:
마음이나 기운이 꺾임.
☆
اسم
🌏 خيبة: عدم تحقيق ما يريده أو يفكّر فيه
•
안절부절
:
마음이 초조하고 불안하여 어찌할 바를 모르거나 허둥대는 모양.
☆
ظرف
🌏 بشكل مضطرب: شكل الاضطراب أو الشعور بالحيرة بسبب التعصُّب، وعدم الرضا
•
우여곡절
(迂餘曲折)
:
복잡하고 어려운 사정.
☆
اسم
🌏 تعقيدات، نحس وهبوط في مستوى الحياة: حالة معقدة وغير مريحة
•
관절
(關節)
:
뼈와 뼈가 서로 맞닿아 이어지는 부분.
☆
اسم
🌏 مَفْصِل: جزء من مُلْتَقي ومتصّل عظم بعظم بعضهم بعضا
•
큰절
:
앉으면서 허리를 굽히고 머리를 숙여 하는 절.
☆
اسم
🌏 انحناءة عميقة: يحني رأسه وهو جالس على الأرض مع انحناء الخصر
•
반나절
:
하루 낮의 반의 반.
☆
اسم
🌏 نصف نهار: نصف من نصف نهار في يوم
•
구절
(句節)
:
한 토막의 말이나 글.
☆
اسم
🌏 عبارة ، شبه جملة: قطعة من الكلام أو النص
•
기절
(氣絕)
:
심하게 놀라거나 충격을 받아 일시적으로 정신을 잃고 쓰러짐.
☆
اسم
🌏 غشية: أن يسقط بعد فقد الواعي بصورة معقتة لأن فجئ أو تعرّض الصدمة
•
나절
:
하루 낮 시간의 절반쯤 되는 시간 동안.
اسم غير مستقل
🌏 نا جول: مدة تساوي نصف نهار اليوم الواحد
•
평절
(平 절)
:
인사를 드릴 때나 특별한 일이 없는 보통 때에 하는 절.
اسم
🌏 انحناءة عادية: اِنْحِنَاءَة يتمّ تقديمها بدون مناسبة خاصّة أو في أوقات عادية لا يوجد فيها عمل خاصّ
•
사절
(使節)
:
나라를 대표하여 어떤 일을 맡고 다른 나라에 가는 사람.
اسم
🌏 مبعوث: شخص يُرسَل إلى دول آخرى لمهمّة خاصة نيابةً عن دولته
•
충절
(忠節)
:
주로 임금이나 나라에 대한 충성스럽고 곧은 마음.
اسم
🌏 ولاء. إخلاص: قلب مخلص ومستقيم تجاه ملك أو وطن في الغالب
•
아침나절
:
아침부터 점심이 되기 전까지의 시간.
اسم
🌏 أول النهار: ساعات الصباح قبل الظهر
•
만우절
(萬愚節)
:
가벼운 거짓말로 서로 속이거나 장난을 치며 즐기는 날로 4월 1일.
اسم
🌏 يوم كذبة أبريل: أوّل أبريل، اليوم الذي يكون فيه نكتة أو الضحك على بعضهم البعض من أجل المتعة
•
관형절
(冠形節)
:
어미 ‘-(으)ㄴ’, ‘-는’, ‘-(으)ㄹ’, ‘-던’과 결합하여 뒤에 오는 체언의 내용을 꾸며 주는 기능을 하는 절.
اسم
🌏 جملة موصولة: تتركّب مع(-으) 'ㄴ'، '- 는'، - (으) ㄹ'- 던' لتصف محتويات الاسم الذي بعدها
•
음절
(音節)
:
모음, 모음과 자음, 자음과 모음, 자음과 모음과 자음이 어울려 한 덩어리로 내는 말소리의 단위.
اسم
🌏 مقطع لفظي: وَحْدة كلمة مكوّن من حرف صائت وحرف صامت ويمكن أن ينطق كوحدة صوتية
•
분절
(分節)
:
하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나눔. 또는 그렇게 나뉜 도막.
اسم
🌏 تقطيع: تقطيع أشياء موحدة إلى عدّة أجزاء، أو القطعة المقسّمة منها
•
사절
(謝絕)
:
요구나 제안 등을 거절함.
اسم
🌏 إباء ، رفض: رفض طلب أو اقتراح
•
변절
(變節)
:
믿음이나 의지, 도리를 지키지 않고 바꿈.
اسم
🌏 ارتداد: عدم احتفاظ بالإيمان أو الإرادة أو الواجب وتغييرها
•
삼일절
(三一節)
:
1919년 3월 1일에 일본의 식민지 지배에 저항하여 일어난 독립운동인 삼일 운동을 기념하기 위한 국경일. 3월 1일이다.
اسم
🌏 سام إل جول: أول يوم من شهر مارس وهو عطلة رسمية احتفالاً بذكرى حركة سام ال التي قامت للتخلص من الاحتلال الياباني في الماضي من شهر مارس عام 1919
•
호시절
(好時節)
:
좋은 때.
اسم
🌏 أوقات طيبة: وقت جيد
•
부사절
(副詞節)
:
문장 안에서, 주어와 서술어를 갖추고 부사어의 구실을 하는 절.
اسم
🌏 عبارة ظرفيّة: عبارة من المسند والمسند إليه تلعب دور الظرف في الجملة
•
부활절
(復活節)
:
기독교에서, 십자가에 못 박혀 세상을 떠난 예수가 사흘 만에 다시 살아난 일을 기념하는 날.
اسم
🌏 عيد القيامة: في المسيحيّة، يوم يستذكر فيه قيام المسيح من بين الأموات بعد ثلاثة أيام من صلبه وموته
•
대관절
(大關節)
:
여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.
ظرف
🌏 بحق السماء: عبارة تُستخدم عند قول أهم ما في الموضوع فقط بلا كلام كثير لا حاجة له
•
주절주절
:
낮은 목소리로 계속 말을 하는 모양.
ظرف
🌏 "زو زول زو زول" ، بصوت منخفص وباستمرار: شكل فيه يتكلّم بصوت منخفص باستمرار
•
중절
(中絕)
:
어떤 일을 중도에서 멈추거나 그만둠.
اسم
🌏 أن يترك أمرا أو يتوقّف عنه أثناء تنفيذه
•
성탄절
(聖誕節)
:
기독교의 창시자인 예수가 태어난 것을 기념하는 날. 12월 25일이다.
اسم
🌏 عيد الكريسماس: يوم الاحتفال بميلاد المسيح مؤسس المسيحية يصادف 25 من ديسمبر
•
수절
(守節)
:
남편이 죽고 나서 다시 결혼하지 않고 혼자 지냄.
اسم
🌏 بقاء أرملة بعد وفاة زوجها: أرملةً تعيش وحيدة بعد وفاة زوجها دون الزواج مرة أخرى
•
반절
(半切/半截)
:
반으로 자름. 또는 그렇게 자른 반.
اسم
🌏 قطع بنصف: قصّ بنصف أو جزء نصفي منقطع بهذه الطريقة
•
구구절절
(句句節節)
:
말 한마디 한마디마다.
ظرف
🌏 كلّ كلمة: كل كلمة وكل جملة
•
두절
(杜絕)
:
교통이나 통신 등의 연결이 막히거나 끊어짐.
اسم
🌏 انقطاع: قطع أو توقّف تواصل المرور أو الاتصالات إلخ
•
의절
(義絕)
:
맺었던 관계를 끊음.
اسم
🌏 قطع علاقة: قطع العلاقات التي أقامها
•
곱절
:
두 배.
اسم
🌏 ضِعف: كمية مضاعفة
•
갑절
:
두 배.
اسم
🌏 ضِعف: ضِعف
•
골절
(骨折)
:
뼈가 부러지는 것.
اسم
🌏 كسر العظام: كسر العظام
•
절절
:
머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양.
ظرف
🌏 يمينًا ويسارًا بشكل متكرّر: شكل فيه يهزّ الرأس يمينا ويسارا بشكل متكرّر
•
개천절
(開天節)
:
단군이 고조선을 건국한 날을 기념하기 위한 국경일. 10월 3일이다.
اسم
🌏 كيه تشون جول: يوم وطني يحتفل بيوم تأسيس مملكة كوجوسون تحت قيادة الملك دانكون ويصادف 3 من شهر أكتوبر
•
어절
(語節)
:
문장을 구성하고 있는 각각의 마디.
اسم
🌏 كلمة نحويّة: كلّ جزء من الأجزاء التي تكوّن الجملة
•
품절
(品切)
:
물건이 다 팔리고 없음.
اسم
🌏 مباع: نفاد البضاعة لبيعها كلّها
•
명사절
(名詞節)
:
문장 안에서 주어와 서술어를 갖추고 명사의 기능을 하는 절.
اسم
🌏 جملة اسميّة: جملة مكونة من الفعل والفاعل تلعب بوظيفة الاسم في جملة ما
•
반절
(半 절)
:
여자가 양손을 바닥에 짚고 앉아 고개를 숙여 하는 절.
اسم
🌏 انحناءة تجلس فيها المرأة على الأرض وتضع يديها على جانبيها وتنحني إلى الأمام
•
광복절
(光復節)
:
한국이 일본의 식민지 지배에서 벗어난 것을 기념하기 위한 국경일. 대한민국 정부 수립을 기념하는 것이기도 하다. 8월 15일이다.
اسم
🌏 كوانغ بوك جول: يوم وطني خاص يحتفل بخروج كوريا من سيطرة الاستعمار الياباني كما يحتفل أيضا بتأسيس حكومة جمهورية كوريا
•
곡절
(曲折)
:
순조롭지 않고 복잡한 사정.
اسم
🌏 تصاريف القدر، تقلّب الظروف، تغيّر ، صرف الزمان: حالة معقدة وغير مريحة
•
인용절
(引用節)
:
남의 말이나 글에서 따온 절.
اسم
🌏 جملة مقتبسة: جملة تؤخذ من قول أو مقالة للآخر
•
저녁나절
:
해가 질 때부터 밤이 되기 전까지의 저녁 시간.
اسم
🌏 مساء: زمن في العشية من المغرب إلى منتصف الليل
•
절절
:
액체 등이 높은 온도로 끓는 모양.
ظرف
🌏 عاليًا: شكل فيه يغلي السائل أو غيره في درجة حرارة عالية
•
기본예절
(基本禮節)
:
일상생활에서 누구나 지켜야 하는 기본적인 예의.
اسم
🌏 آداب أساسيّة: آداب أساسيّة لا بدّ أن يخضع لها الجميع في الحياة اليوميّة
•
범절
(凡節)
:
법도에 맞는 모든 질서나 방법.
اسم
🌏 آداب السلوك: كل النظام أو كل الطرق مناسبة في العادة والقانون
•
정절
(貞節)
:
여자의 곧은 절개.
اسم
🌏 طهارة: عفة صالحة لامرأة
•
중추절
(仲秋節)
:
음력 팔월에 있는 명절이라는 뜻으로, 추석의 다른 이름.
اسم
🌏 جونغ تشو جول: اسم آخر لعيد الحصاد ، العيد في الشهر الثامن القمري
•
맞절
:
두 사람이 서로 마주 보고 하는 절.
اسم
🌏 انحناء: طقوس انحناء شخصين أمام بعضهما
•
표절
(剽竊)
:
글, 노래 등을 지을 때 다른 사람의 작품의 일부를 몰래 따와서 씀.
اسم
🌏 انتحال: التقاط أو استخدام جزء من عمل شخص ما سرّا عند تأليف كتابة، أغنية، وغيرها
•
근절
(根絕)
:
나쁜 것을 완전히 없앰.
اسم
🌏 استئصال: التخلص نهائيا من شيء سيء
•
한나절
:
하루 낮의 절반.
اسم
🌏 نصف يوم: نصف من يوم واحد
•
대절
(貸切)
:
돈을 내고 교통수단을 통째로 빌려 쓰는 일.
اسم
🌏 استئجار: اكتراء وسائل المواصلات بكاملها مقابل مال
•
요절
(夭折)
:
젊은 나이에 죽음.
اسم
🌏 وفاة في سنّ الشباب: موت في سنّ الشباب
•
일절
(一切)
:
어떤 일이 있어도 꼭. 또는 이러니저러니 할 것 없이 아주.
ظرف
🌏 مطلقا: من غير استثناء في أيّ حال، أو دون أن يقول هذا أو ذلك
•
곡절
(曲節)
:
음악이나 노래에서 곡의 마디.
اسم
🌏 لحن الموسيقى أو الأغنية: لحن في الموسيقى أو الأغنية
•
절
:
'저를'이 줄어든 말.
None
🌏 كلمة مختصرة من ’저를‘
•
소절
(小節)
:
말, 글, 노래 등을 일정하게 나눈 부분.
اسم
🌏 فصل: اجزاء كلمات، كتابة،غناء إلخ مقسمة بشكل معين
•
제헌절
(制憲節)
:
한국의 헌법을 제정한 것을 기념하는 국경일. 7월 17일이다.
اسم
🌏 عيد وضع الدستور: يوم عطلة وطنية للاحتفال بمناسبة يوم إقرار الدستور في كوريا الجنوبية ، ويصادف 17 من شهر يوليو
•
구구절절
(句句節節)
:
말 한마디 한마디.
اسم
🌏 كلّ كلمة فرديّة: كلّ كلمة واحدة
•
굴절
(屈折)
:
휘거나 꺾임.
اسم
🌏 انحناء: انحناء أو انثناء
•
추수 감사절
(秋收感謝節)
:
기독교에서 한 해 동안 농사지어 거둔 수확에 대하여 신에게 감사하는 날.
اسم
🌏 يوم أداء الشكر لله: يوم يشكر فيه المسيحيون الله على حصاد المحاصيل الزراعية للسنة
• لطلب الطعام (132) • فرق ثقافات (47) • الإعتذار (7) • طقس وفصل (101) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نفس (191) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة (52) • هواية (103) • علاقة إنسانيّة (255) • دين (43) • فنّ (76) • الحياة الدراسية (208) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • تسوّق (99) • الفلسفة والأخلاق (86) • حياة عملية (197) • الحب والزواج (19) • وسائل الإعلام العامة (47) • التعبير عن الملابس (110)