🌟 연재하다 (連載 하다)

فعل  

1. 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 싣다.

1. نَشر: ينشر سلسلة مجلات أو جرائد أو كتابات أو قصص مصورة بشكل متسلسل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 기사를 연재하다.
    Serialize an article.
  • Google translate 만화를 연재하다.
    Serialize a cartoon.
  • Google translate 소설을 연재하다.
    Serialize a novel.
  • Google translate 신문에 연재하다.
    Serialize in a newspaper.
  • Google translate 잡지에 연재하다.
    Serialize in a magazine.
  • Google translate 소설가 김 씨는 장편 소설을 유명 일간지에 연재하게 되었다.
    Novelist kim became a serial writer for a famous daily.
  • Google translate 민준이는 자동차에 대한 칼럼을 잡지에 반년 넘게 연재하고 있다.
    Minjun has been running a column on cars for more than half a year in magazines.
  • Google translate 작가님의 다음 만화 계획은 어떻게 되나요?
    What's your next cartoon plan?
    Google translate 이번 만화는 직장인들에 대한 내용을 담고 있고 신문에 연재할 거예요.
    This cartoon is about office workers and will be published in newspapers.

연재하다: publish serially; serialize,れんさいする【連載する】,écrire (des articles) régulièrement (dans une revue), publier en plusieurs fois, publier (un roman) en feuilleton,publicar en serie,نَشر,цувруулан нийтлэх,đăng liên tục,ลงเป็นตอน, ลงต่อเนื่อง,mencetak bersambung,публиковать по частям,连载,

🗣️ النطق, تصريف: 연재하다 (연재하다)
📚 اشتقاق: 연재(連載): 신문이나 잡지 등에 글이나 만화 등을 계속 이어서 실음.

🗣️ 연재하다 (連載 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (59) مشاهدة الأفلام (105) فنّ (76) المناخ (53) البحث عن طريق (20) لوصف الطبخ (119) الإدارة الاقتصادية (273) حادث، حادثة، كوارث (43) فنّ (23) رياضة (88) تربية (151) حياة سكنية (159) تبادل ثقافي (78) سفر (98) وسائل الإعلام العامة (47) عطلةالأسبوع وإجازة (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لغة (160) ثقافة شعبية (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مناسبات عائلية (57) الحياة الدراسية (208) الإعتذار (7) علاقة (52) علاقة إنسانيّة (255) نفس (191) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الموقع (70) الفلسفة والأخلاق (86) تعبير عن الوقت (82)