🌟 쪽
☆☆ اسم
1. 책, 신문, 문서 등의 한 면.
1. صفحة: جانب من كتاب أو صحيفة أو وثيقة، وما إلى ذلك
-
쪽 번호.
Page number. -
쪽을 나누다.
Divide. -
쪽에 번호를 매기다.
Page. -
문서에 쪽 번호가 없어서 읽고 싶은 부분이 어디쯤인지 알기가 어려웠다.
There was no page number in the document, so it was difficult to know where i wanted to read it. -
책에 표시가 있어 열어 보니 그 쪽에는 내가 예전에 메모해 둔 것들이 적혀 있었다.
There was a mark in the book, so i opened it, and there was a note i had written down before. -
♔
아이들이 이 책을 좋아하나요?
Do children like this book?
♕
네, 쪽마다 내용에 맞는 그림이 있어서 재미있게 보더라고요.
Yes, each side has a picture that fits the content, so they enjoy it.
مرادف
페이지(page): 책, 신문, 문서 등의 한 면., 책, 신문, 문서 등의 면을 세는 …
2. 책, 신문, 문서 등의 면을 세는 단위.
2. صفحة: وحدة عدّ الصفحات في كتاب أو صحيفة أو وثيقة، وما إلى ذلك
-
몇 쪽.
A few pages. -
백 쪽.
A hundred pages. -
십 쪽.
Page 10. -
여러 쪽.
Multiple sides. -
일 쪽.
One side. -
나는 종이를 아끼기 위해서 종이 한 면에 문서 여러 쪽을 넣어 인쇄했다.
I printed several pages of documents on one side of paper to save paper. -
지수가 준 책의 오 쪽에는 감사의 글이 적혀 있었는데 그곳에 내 이름도 들어가 있었다.
On the fifth page of the book jisoo gave me was a thank-you note, which included my name. -
♔
교과서 몇 쪽까지 읽어 오면 돼요?
How many pages should i read in the textbook?
♕
시험 범위가 오십이 쪽까지니까 거기까지 읽어 와.
The test range is up to 50, so read it up to there.
مرادف
페이지(page): 책, 신문, 문서 등의 한 면., 책, 신문, 문서 등의 면을 세는 …
🗣️ النطق, تصريف: • 쪽 (
쪽) • 쪽이 (쪼기) • 쪽도 (쪽또) • 쪽만 (쫑만)
📚 الفئة: الحياة الدراسية📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🌷 ㅉ: Initial sound 쪽
-
ㅉ (
쪽
)
: 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 جهة: اتّجاه يتقدم الشيء أو يتّجِه إليه -
ㅉ (
짝
)
: 함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
☆☆☆
اسم
🌏 زوج ، قرين: شخصان ينسجمان معًا ويكوّنان علاقة زوجية. أو واحد منهما -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
☆☆
اسم
🌏 قطعة: جزء واحد من انقسام الشيء أو انكساره -
ㅉ (
쪽
)
: 책, 신문, 문서 등의 한 면.
☆☆
اسم
🌏 صفحة: جانب من كتاب أو صحيفة أو وثيقة، وما إلى ذلك -
ㅉ (
쪽
)
: 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 قطعة: وحدة لعدّ جزء واحد من انقسام الشيء أو انكساره -
ㅉ (
쭉
)
: 줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
☆☆
ظرف
🌏 على شكل مستقيم: شكل تخطيط أو تسطير أو غيره بشكل مستقيم -
ㅉ (
찜
)
: 고기나 채소에 양념을 해서 찌거나 국물을 적게 해서 삶은 음식.
☆
اسم
🌏 طبق متبخر، طعام مطبوخ في مرق على نار هادئة: طعام مَغليّ من خلال مزج التوابل مع اللحم أو الخضار، أو مسلوق في كمية صغيرة من المرق
• استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • لطلب الطعام (132) • الحب والزواج (19) • أعمال منزلية (48) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة عملية (197) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تسوّق (99) • سياسة (149) • حياة سكنية (159) • صحة (155) • الحياة في كوريا (16) • البحث عن طريق (20) • الثقافة الغذائية (104) • تربية (151) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لوصف الغذاء (78) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الطبخ (119) • علم وتقنية (91) • إعمار (43) • تبادل ثقافي (78) • علاقة (52) • تعبير عن الوقت (82)
