🌟 응모되다 (應募 되다)
فعل
1. 모집에 응하게 되다.
1. يتم تسجيل: يسجّل في مباراة ما أو دعوة ما
-
응모된 이름.
The name entered. -
응모된 작품.
A submitted work. -
다섯 편이 응모되다.
Five entries are made. -
소설이 응모되다.
A novel is submitted. -
신작이 응모되다.
Apply for a new work. -
올해 대회에 응모된 작품이 지난해에 비해 훨씬 많았다.
There were far more entries for this year's competition than last year. -
시립 미술관에서는 공모전에 응모된 사진을 모아 무료 전시회를 열었다.
The city museum of art collected the photos submitted for the contest and held a free exhibition. -
♔
김 팀장, 신제품 이름은 결정됐나?
Team leader kim, have you decided on the name of the new product?
♕
아니요. 응모된 이름이 많지 않아 조금 더 기다려 볼까 합니다.
No. i'm going to wait a little longer because there aren't many names in the contest.
🗣️ النطق, تصريف: • 응모되다 (
응ː모되다) • 응모되다 (응ː모뒈다)
📚 اشتقاق: • 응모(應募): 모집에 응함.
🌷 ㅇㅁㄷㄷ: Initial sound 응모되다
-
ㅇㅁㄷㄷ (
어물대다
)
: 느리게 조금씩 자꾸 움직이다.
فعل
🌏 يتحرك ببطء: يتنقل ببطء وبحركات بسيطة من مكان لمكان -
ㅇㅁㄷㄷ (
연마되다
)
: 금속이나 돌 등이 갈리고 닦여서 표면이 반질반질하게 되다.
فعل
🌏 يُلَمع: يُمسَح ويُنَظف الذهب أو الحجارة وغيرها لتصبح لامعة -
ㅇㅁㄷㄷ (
예매되다
)
: 차표나 입장권 등이 정해진 때가 되기 전에 미리 구매되다.
فعل
🌏 يُحجز: حجز التذاكر أو غيرها بشكل مسبق قبل الموعد المحدد -
ㅇㅁㄷㄷ (
우물대다
)
: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다.
فعل
🌏 يغمغم: لا يتكلّم كلاما بوضوح ويتمتم به داخل الفم -
ㅇㅁㄷㄷ (
응모되다
)
: 모집에 응하게 되다.
فعل
🌏 يتم تسجيل: يسجّل في مباراة ما أو دعوة ما -
ㅇㅁㄷㄷ (
울먹대다
)
: 곧 울음이 터져 나오려고 하다.
فعل
🌏 يوشك على البكاء: على وشك الانفجار باكيا -
ㅇㅁㄷㄷ (
오물대다
)
: 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리다.
فعل
🌏 يغمغم: لا يقول كلاما بوضوح ويتمتم به داخل الفم -
ㅇㅁㄷㄷ (
임명되다
)
: 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무가 맡겨지다.
فعل
🌏 يتعيّن: يتم إعطاء منصب معيّن أو مهمة معيّنة شخصا ما -
ㅇㅁㄷㄷ (
인멸되다
)
: 흔적도 없이 모두 없어지다.
فعل
🌏 ينقرض: يختفي الجميع دون أثر
• تأريخ (92) • قانون (42) • حياة عملية (197) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (76) • إعمار (43) • علاقة (52) • تحية (17) • مناسبات عائلية (57) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الشخصية (365) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (52) • عرض (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المهنة والوظيفة (130) • مشاهدة الأفلام (105) • ثقافة شعبية (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19)
