💕 Start: 응
☆ المستوى المتقدّم : 6 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 69 ALL : 80
•
응
:
상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
أداة التعجب
🌏 "أونغ": كلمة تستخدم في تلبية نداء طرف آخر
•
응급실
(應急室)
:
병원 등에서 환자의 응급 처치를 할 수 있는 시설을 갖추어 놓은 방.
☆☆
اسم
🌏 غرفة طوارئ: غرفة فيها تسهيلات لعلاج مريض الطوارئ
•
응답
(應答)
:
부름이나 물음에 답함.
☆☆
اسم
🌏 إجابة: ردّ على نداء أو استفسار
•
응시
(應試)
:
시험에 응함.
☆☆
اسم
🌏 تقديم الطلب: اشتراك في الامتحان
•
응원
(應援)
:
운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하는 일.
☆☆
اسم
🌏 تشجيع: إبهاج لاعبين بأغنية وهتافات وغيرها في مباريات رياضية أو نحو ذلك
•
응급
(應急)
:
급한 대로 먼저 처리함. 또는 급한 상황에 대처함.
☆
اسم
🌏 حالة طوارئ: يحلّل أعمال طارئة.أو يتعامل مع حالة طوارئ
•
응급조치
(應急措置)
:
긴급한 일에 대하여 우선 급한 대로 처리하는 일.
☆
اسم
🌏 اجراء طارئ: علاج الأمر العاجل في حال الطوارئ
•
응답자
(應答者)
:
부름이나 물음에 답하는 사람.
☆
اسم
🌏 مُجيب: الشخص الذي يجيب على نداء أو استفسار
•
응모
(應募)
:
모집에 응함.
☆
اسم
🌏 تسجيل: ردّ على مباراة ما أو دعوة ما
•
응용
(應用)
:
어떤 이론이나 지식을 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어 이용함.
☆
اسم
🌏 تطبيق على: استعمال مذهب أو معلومات ما في موضع منفصل أو ميدان مختلف بشكل تفصيلي
•
응하다
(應 하다)
:
물음, 부탁, 요구 등에 대답하거나 그에 따라 행동하다.
☆
فعل
🌏 يستجيب: يُجيب طلبا أو توسّلا أو سؤالا أو غيرها أو يتصرّف بحسبها
•
응가
:
(어린아이의 말로) 똥. 또는 똥을 누는 일.
اسم
🌏 براز: (عبارة الأطفال) براز أو عمل التبرّز
•
응결
(凝結)
:
액체가 한 덩어리로 엉기어 뭉침.
اسم
🌏 تخثُّر: ظاهرة تجلّط السائل ليصبح كتلة واحدة
•
응결되다
(凝結 되다)
:
액체가 한 덩어리로 엉기어 뭉치게 되다.
فعل
🌏 يَخثُر، يُخَثَّر: يُروّب السائلَ ليصبح كتلة واحدة
•
응결하다
(凝結 하다)
:
액체가 한 덩어리로 엉기어 뭉치다.
فعل
🌏 يتخثَّر: يَرُوب السائل ليتكتل كتلة واحدة
•
응고
(凝固)
:
액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳어짐.
اسم
🌏 تجمُّد: تكتل السائل كتلة واحدة ليصبح جامدا
•
응고되다
(凝固 되다)
:
액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳어지다.
فعل
🌏 يُجمَّد: يتكتل السائل كتلة واحدة ليصبح جامدا
•
응고하다
(凝固 하다)
:
액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳다.
فعل
🌏 يتجمَّد: صار السائل يتكتل كتلة واحدة ويصبح جامدا
•
응급 처치
(應急處置)
:
갑자기 병이 나거나 상처를 입었을 때 위급한 상황을 넘기기 위하여 임시로 하는 치료.
None
🌏 إسعافات أولية: عناية طبية مؤقتة لإنقاذ حياة شخص خلال وضع طارئ أو خطر في حالة الإصابة بمرض أو جروح فجأة
•
응낙
(應諾)
:
상대방의 부탁이나 요구를 들어줌. 또는 상대방의 말을 들어줌.
اسم
🌏 إذن، قبول: إجابة طلب الآخر أو سؤاله، أو الاستجابة لقول الآخر
•
응낙하다
(應諾 하다)
:
상대방의 부탁이나 요구를 들어주다. 또는 상대방의 말을 들어주다.
فعل
🌏 يأذن، يقبل: يجيب طلب الآخر أو سؤاله أو يستجيب لقول الآخر
•
응달
:
햇빛이 잘 들지 않아 그늘진 곳.
اسم
🌏 ظِلّ: مكان مظلّل بسبب عدم دخول أشعة الشمس
•
응달지다
:
햇빛이 잘 들지 않아 그늘이 져 있다.
صفة
🌏 مُظلَّل: ظليل لعدم دخول أشعة الشمس
•
응답률
(應答率)
:
부름이나 물음에 답하는 비율.
اسم
🌏 نسبة الإجابة: معدل عدد الإجابات على نداء أو استفسار
•
응답하다
(應答 하다)
:
부름이나 물음에 답하다.
فعل
🌏 يجيب: يردّ على نداء أو استفسار
•
응당
(應當)
:
행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞게.
ظرف
🌏 عن جدارة/ باستحقاق: مناسبا لشروط معيّنة أو قيم معيّنة بالنسبة لفعل أو تعويض وغيره
•
응당하다
(應當 하다)
:
행동이나 대가 등이 일정한 조건이나 가치에 알맞다.
صفة
🌏 مستحقّ،جدير: مناسب لشروط معيّنة أو قيم معيّنة بالنسبة لفعل أو تعويض وغيره
•
응대
(應對)
:
부름, 물음, 요구 등에 맞춰 다른 사람을 상대함.
اسم
🌏 معاملة: تصرّف نحو الآخرين حسب ندائه واستفساره وطلبه وغيرها
•
응대하다
(應對 하다)
:
부름, 물음, 요구 등에 맞춰 다른 사람을 상대하다.
فعل
🌏 يعامل: يتصرّف نحو الآخرين حسب ندائه واستفساره وطلبه
•
응모되다
(應募 되다)
:
모집에 응하게 되다.
فعل
🌏 يتم تسجيل: يسجّل في مباراة ما أو دعوة ما
•
응모자
(應募者)
:
모집에 응한 사람.
اسم
🌏 مسجَّل: الشخص الذي يسجّل في مباراة ما أو دعوة ما
•
응모작
(應募作)
:
모집에 응한 작품.
اسم
🌏 عمل مسجّل: منتجات مسجَّلة في مباراة ما أو دعوة ما
•
응모하다
(應募 하다)
:
모집에 응하다.
فعل
🌏 يسجّل: يردّ على دعوة ما أو مباراة ما
•
응보
(應報)
:
불교에서, 행동의 선악에 따라 나타나는 즐거움과 괴로움의 결과.
اسم
🌏 عِقاب وتعويضات: في البوذية، فرح و حزن نتيجة لسلوك طيب وسيء
•
응분
(應分)
:
분수나 정도에 알맞음.
اسم
🌏 استحقاق: مناسبة لدرجته
•
응석
:
어른들이 귀여워해 주는 것을 믿고 마구 조르거나 버릇없이 구는 일.
اسم
🌏 تدلُّع: سلوك الطفل الذي يضايق كبار السن أو السلوك غير المهذّب الذي تعوّد عليه الطفل بسبب تدليل كبار السن
•
응석꾸러기
:
어른들이 귀여워해 주는 것을 믿고 마구 조르거나 버릇없이 구는 아이.
اسم
🌏 طفل مدلل: طفل يضايق كبار السن أو يتصرّف تصرّفا غير مهذّب بسبب التدليل الذي تعود عليه
•
응석받이
:
아이가 마구 조르거나 버릇없이 구는 것을 받아 주는 일.
اسم
🌏 تدليع، تدليل: قبول سلوك الطفل الذي يضايق آخر أو يتصرّف تصرّفا غير مهذَب
•
응수
(應酬)
:
상대의 말이나 행동에 대해 맞대어 응함.
اسم
🌏 جواب مُسكِتٍ: ردّ على قول الآخر أو تصرّفه
•
응수하다
(應酬 하다)
:
상대의 말이나 행동에 대해 맞대어 응하다.
فعل
🌏 يجاوب: يردّ على ما قال الآخر أو على تصرّفه
•
응시
(凝視)
:
한 곳에 눈을 집중하여 똑바로 봄.
اسم
🌏 تحديق في، تحديق إلى: تركيز النظر في مكان واحد وينظره مباشرة
•
응시자
(應試者)
:
시험에 응하는 사람.
اسم
🌏 طالب الامتحان: الشخص الذي يشترك في الامتحان
•
응시하다
(凝視 하다)
:
한 곳에 눈을 집중하여 똑바로 보다.
فعل
🌏 يحدِّق في، يحدّق إلى: يركّز النظر في مكان واحد وينظره مباشرة
•
응시하다
(應試 하다)
:
시험에 응하다.
فعل
🌏 يقدّم طلبا لامتحان: يشترك في امتحان
•
응애
:
아기가 우는 소리.
ظرف
🌏 عويل: محاكاة صوتية لبكاء الطفل
•
응애응애
:
아기가 계속해서 우는 소리.
ظرف
🌏 عويل: محاكاة صوتية لبكاء الطفل على نحو متكرر
•
응어리
:
근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리.
اسم
🌏 تكتل مؤلم من تصلّب العضلات
•
응어리지다
:
풀지 못한 나쁜 감정이 마음에 쌓여 덩어리처럼 되다.
فعل
🌏 تتراكم كعقدة في القلب: لا يتخلّص من مشاعر سيئة فتتراكم في القلب كعقدة
•
응얼거리다
:
글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
فعل
🌏 يدندن: يقرأ كتابة أو يغني أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم
•
응얼대다
:
글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
فعل
🌏 يدندن: يقرأ كتابة أو يغني أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم
•
응얼응얼
:
글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 "أونغ أول أونغ أول": صوت يصدر من قراءة كتابة أو غناء أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم، أو شكل مثل ذلك
•
응얼응얼하다
:
글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르다.
فعل
🌏 يدندن: يقرأ كتابة أو يغني أغنية أو غيرها مرارا كأنّه يغمغم
•
응용 프로그램
(應用 program)
:
특정 작업을 하기 위하여 만들어진 전문적인 컴퓨터 프로그램.
None
🌏 برنامج تطبيقى: برنامج كمبيوتر متخصّص لتشغيل العمل الخاص
•
응용되다
(應用 되다)
:
어떤 이론이나 지식이 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어져 이용되다.
فعل
🌏 ينطبق على: يُستعمل مذهب أو معلومات ما في موضع منفصل أو ميدان مختلف بشكل تفصيلي
•
응용하다
(應用 하다)
:
어떤 이론이나 지식을 구체적인 일이나 다른 분야에 알맞게 맞추어 이용하다.
فعل
🌏 يطبِّق على: يستعمل مذهبا أو معلموات ما في موضع أو ميدان مختلف بشكل تفصيلي
•
응원가
(應援歌)
:
운동 경기 등에서, 선수들을 격려하기 위해 부르는 노래.
اسم
🌏 أغنية التشجيع: أغنية تُغنَى في المباريات الرياضية وغيرها لإبهاج لاعبين
•
응원군
(應援軍)
:
전투를 하고 있는 군대를 돕기 위하여 보내지는 군대.
اسم
🌏 جيش لمساعدة: جيش يرسل لمساعدة جيش آخرمحارب في التو واللحظة
•
응원단
(應援團)
:
운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리.
اسم
🌏 فريق التشجيع: مجموعة من الناس الذين اجتمعوا لإبهاج لاعبين في مباريات وغيرها بأغنيات وهتافات
•
응원석
(應援席)
:
응원하는 사람들이 앉는 자리.
اسم
🌏 مقعد لمشجّع: مقاعد يجلس فيها المشجّعون
•
응원전
(應援戰)
:
(비유하는 말로) 운동 경기 등에서 각 팀을 응원하는 사람들이 상대편에 맞서 열렬히 응원하는 것.
اسم
🌏 مباريات بين مشجّعين: مسابقة بين مشجّعين في مباراة رياضية أو غيرها
•
응원하다
(應援 하다)
:
운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하면서 선수들을 격려하다.
فعل
🌏 يشجِّع: يبهج لاعبين في مباريات رياضية وغيرها بهتافات وأغنيات
•
응전
(應戰)
:
상대의 공격이나 도전에 맞서서 싸움.
اسم
🌏 تحارُب: محاربة ردّا على اقتحام العدو أو تحدّياته
•
응전하다
(應戰 하다)
:
상대의 공격이나 도전에 맞서서 싸우다.
فعل
🌏 يتحارب: يحارب ردا على اقتحام العدو أو تحدّياته
•
응접
(應接)
:
손님을 맞이하여 시중을 들거나 음식을 대접함.
اسم
🌏 استقبال: أن يستقبل ضيوفا ويقدم لهم الخدمات
•
응접세트
(應接 set)
:
손님을 맞이하여 접대하는 데 쓰는 탁자와 의자.
اسم
🌏 طاقم أثاث غرفة الاستقبال: طاولة وكراسي لاستقبال واستضافة الضيوف
•
응접실
(應接室)
:
손님을 맞이하여 접대하는 방.
اسم
🌏 صالة استقبال: غرفة استقبال الضيوف
•
응집
(凝集)
:
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉침.
اسم
🌏 التحام: اتحاد والتئام العناصر والنفوذ والقوى وغيرها بعدما كانت مشتّتة
•
응집되다
(凝集 되다)
:
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다.
فعل
🌏 يلتحم بـ: تتّحد وتلتئم العناصر والنفوذ والقوى وغيرها بعدما كانت مشتّتة
•
응집력
(凝集力)
:
어떤 단체나 조직에 속한 사람들을 하나로 뭉치게 하는 힘.
اسم
🌏 تماسُك: قدرة توحيد أعضاء أيّ منظمة أومجموعة
•
응집하다
(凝集 하다)
:
흩어져 있던 물질, 세력, 힘 등이 한데 엉겨 뭉치다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يتلاحم: تتّحد وتتلاءم العناصر والنفوذ والقوى التي كانب مشتّتة، أو يجعلها أن تكون كذلك
•
응징
(膺懲)
:
잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무람.
اسم
🌏 تأديب: معاقبته وضبطه من أجل إدراك الخطأ وتصحيحه
•
응징되다
(膺懲 되다)
:
잘못이 깨우쳐져 뉘우쳐지도록 벌을 받다.
فعل
🌏 يعاقَب: يتم معاقبته وضبطه من أجل إدراك الخطأ وتصحيحه
•
응징하다
(膺懲 하다)
:
잘못을 깨닫고 뉘우치도록 벌을 주어 나무라다.
فعل
🌏 يؤدّب: يعاقبه ويضبطه ليدرك الخطأ ويصحّحه
•
응찰
(應札)
:
입찰에 참가함.
اسم
🌏 اشتراك في مناقصة: تقديم سعر لعرض ما
•
응찰하다
(應札 하다)
:
입찰에 참가하다.
فعل
🌏 يناقص: يقدم سعرا في مناقصة
•
응축
(凝縮)
:
한 덩어리로 엉겨 굳어서 줄어듦.
اسم
🌏 تكثيف: تجمّد شيء وتصغيره كقطعة واحدة
•
응축되다
(凝縮 되다)
:
한 덩어리로 엉겨 굳어져서 줄어들게 되다.
فعل
🌏 يتكثّف: يتم تجمّد شيء وتصغيره كقطعة واحدة
•
응축하다
(凝縮 하다)
:
한 덩어리로 엉겨 굳어서 줄어들다.
فعل
🌏 يتكثّف: يتجمّد ويصغر شيء كقطعة واحدة
•
응혈
(凝血)
:
피가 몸 밖으로 흘러나와 굳음. 또는 그렇게 굳은 피.
اسم
🌏 جلطة: أن يخرج الدم من الجسم ويتجمّع في خارجه، أو الدم المتجمّد
•
응혈이 지다
:
가슴속 깊이 고통이 생기거나 있다.
🌏 يحدث ألم عميق في القلب أو يترك فيه أثر
• قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • رياضة (88) • دعوة وزيارة (28) • المناخ (53) • علم وتقنية (91) • دين (43) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم النفس) (52) • نظام إجتماعي (81) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • تربية (151) • علاقة (52) • تأريخ (92) • نفس (191) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة في كوريا (16) • سفر (98) • الإعتذار (7) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن مظهر (97) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365)