🌟 재인식하다 (再認識 하다)
فعل
1. 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다.
1. يفهم بشكل جديد: يعدّل الفهم الأصليّ ويدرك بشكل جديد
-
재인식하는 계기.
Re-recognition instruments. -
가치를 재인식하다.
Re-recognize value. -
문화를 재인식하다.
Recognize culture. -
역사를 재인식하다.
Rerecognize history. -
예술을 재인식하다.
Recognize art. -
문화유산에 대한 김 교수의 책은 일반인에게 우리 문화를 재인식하게 하였다.
Professor kim's book on cultural heritages made the general public re-recognize our culture. -
우리는 전업 주부에 대한 편견을 버리고 가사 노동의 가치을 재인식할 필요가 있다.
We need to discard our prejudice against full-time housewives and re-recognize the value of domestic labor. -
♔
갯벌의 가치를 재인식할 필요가 있어요.
We need to re-recognize the value of mudflats.
♕
맞아요. 갯벌엔 다양한 생물들이 사는 터전이니까요.
That's right. because mudflats are home to a variety of creatures.
🗣️ النطق, تصريف: • 재인식하다 (
재ː인시카다)
📚 اشتقاق: • 재인식(再認識): 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식함.
🌷 ㅈㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 재인식하다
-
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
중요시하다
)
: 중요하게 여기다.
فعل
🌏 يعتبره مهما: يعتقده مهما -
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
죄악시하다
)
: 죄악으로 보거나 여기다.
فعل
🌏 يعتبره ذنبا: يظنّه ذنبا -
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
재인식하다
)
: 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다.
فعل
🌏 يفهم بشكل جديد: يعدّل الفهم الأصليّ ويدرك بشكل جديد -
ㅈㅇㅅㅎㄷ (
자연사하다
)
: 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다.
فعل
🌏 يموت طبيعيا: يتوفّى بشكل طبيعي لأنّه يكون كبير السن وضعيف القوة
• حياة عملية (197) • للتعبير عن الأيام (13) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • حياة سكنية (159) • نفس (191) • وسائل الإعلام العامة (47) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة في كوريا (16) • لغة (160) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • المهنة والوظيفة (130) • إعمار (43) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علم وتقنية (91) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • سياسة (149) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • معلومات جغرافية (138) • تحية (17) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)
