🌟 재충전 (再充電)
☆ اسم
1. 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
1. إعادة الشحنة: القيام بالشحنة الكهربائية مرّة ثانية في بطارية أو غيرها
-
재충전이 되다.
Be recharged. -
재충전이 필요하다.
Recharge is required. -
재충전을 시키다.
Recharge. -
재충전을 하다.
Recharge. -
재충전을 해 주다.
Recharge. -
재충전을 하지 않고 가져온 휴대폰은 금방 전원이 꺼져 버렸다.
The cell phone i brought without recharging quickly turned off. -
재충전이 제대로 되지 않았는지 청소기의 흡입력이 좋지 않았다.
The suction power of the vacuum cleaner was not good because it was not properly recharged. -
♔
휴대폰이 꺼져 버렸는데?
The phone's turned off.
♕
재충전이 필요해서 그래. 내가 충전기 빌려줄게.
Because i need to recharge. i'll lend you a charger.
2. (비유적으로) 휴식 등을 통해 다시 힘을 얻거나 실력을 쌓음.
2. (مجازيّ) حصول على القوة أو تحسين القدرة بأخذ استراحة أو غيرها
-
재충전 휴가.
Recharging leave. -
재충전의 기회.
Opportunity for recharging. -
재충전의 시간.
Time to recharge. -
재충전이 필요하다.
Recharge is required. -
재충전을 하다.
Recharge. -
그는 주말이 되면 등산을 하며 활력을 찾기 위한 재충전의 시간을 갖는다.
He climbs mountains on weekends and takes time to recharge to find vitality. -
회사는 야근에 시달린 전 직원들에게 재충전을 할 수 있는 휴가를 주었다.
The company gave all its employees, who had suffered from overtime work, a leave to recharge. -
♔
회사를 옮기면서 한 달의 여유가 생겼다면서?
I heard you had a month to spare from moving your company.
♕
네, 재충전의 기회로 삼고 여행을 다녀오려고요.
Yes, i'm going to take it as an opportunity to recharge.
🗣️ النطق, تصريف: • 재충전 (
재ː충전)
📚 اشتقاق: • 재충전하다(再充電하다): 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다., (비유적으로) 휴식 등을…
📚 الفئة: حياة الترفيه (أوقات الفراغ)
🌷 ㅈㅊㅈ: Initial sound 재충전
-
ㅈㅊㅈ (
주차장
)
: 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 موقف السيارة: مكان معيّن لإيقاف السيارة -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된 것.
☆☆
اسم
🌏 عامّ ، كامل ، شامل: أمر ذو علاقة بالكلّ -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عامّ ، كامل ، شامل: أن يتعلّق بالكلّ -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된 것.
☆☆
اسم
🌏 سياسيّ: ما يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سياسيّ: أن يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
اسم الوصف
🌏 مُتقدِّم: مُحقِّق أمرًا ما من خلال التقدُّم إلى اتجاه مُسْتَهْدَف بشكل نشيط وإيجابي -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 سياسيّ: ما يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
اسم
🌏 تقدُّم: القيام بتحقيق أمر ما من خلال التقدُّم إلى اتجاه مُسْتَهْدَف بشكل نشيط وإيجابي -
ㅈㅊㅈ (
재충전
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
☆
اسم
🌏 إعادة الشحنة: القيام بالشحنة الكهربائية مرّة ثانية في بطارية أو غيرها -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 سياسيّ: أن يتعلّق بالسياسة
• دين (43) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الشخصية (365) • سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • المناخ (53) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • تربية (151) • إتصال هاتفي (15) • علاقة (52) • صحافة (36) • تحية (17) • التعبير عن التاريخ (59) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • هواية (103) • قانون (42) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الأيام (13) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في كوريا (16) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86) • مناسبات عائلية (57)
