🌟 재현하다 (再現 하다)
فعل
1. 다시 나타나다. 또는 다시 나타내다.
1. يُظهر ثانية: يظهر مرّة ثانية، أو يعرض مرّة ثانية
-
격식을 재현하다.
Reproduce formalities. -
과거를 재현하다.
Reproduce the past. -
문화를 재현하다.
Reproduce culture. -
상황을 재현하다.
Reproduce the situation. -
눈앞에 재현하다.
Reproduce before one's eyes. -
옛 왕실 결혼식을 재현한 행사를 보기 위해 박물관에 사람들이 몰려들었다.
People flocked to the museum to watch the event that recreated the old royal wedding. -
집들을 휩쓸고 간 해일이 또다시 마을에 재현해 마을 사람들은 공포에 휩싸였다.
The tidal waves that swept the houses were reproduced in the village again, causing the villagers to panic. -
♔
국사 책 외우는 게 너무 힘들어.
It's so hard to memorize history books.
♕
이 드라마라도 좀 봐 봐. 우리나라 역사를 그대로 드라마에 재현하고 있어.
Watch this drama. we are reproducing our country's history in the drama.
🗣️ النطق, تصريف: • 재현하다 (
재ː현하다)
📚 اشتقاق: • 재현(再現): 다시 나타남. 또는 다시 나타냄.
🗣️ 재현하다 (再現 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유토피아를 재현하다. [유토피아 (Utopia)]
- 고대로 재현하다. [고대로]
- 그대로 재현하다. [그대로]
- 초대형으로 재현하다. [초대형 (超大型)]
• استعمال المستشفيات (204) • مظهر خارجي (121) • نظام إجتماعي (81) • شُكر (8) • قانون (42) • المناخ (53) • إعمار (43) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الموقع (70) • هواية (103) • تحية (17) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • فنّ (76) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الغذاء (78) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • نفس (191) • التعبير عن الملابس (110) • أعمال منزلية (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل ثقافي (78) • الحب و الزواج (28) • معلومات جغرافية (138)