🌟 저작 (著作)

اسم

1. 어떤 분야에 관한 책이나 작품 등을 지음. 또는 그 책이나 작품.

1. تأليف: كتابة كتاب أو قطعة فنية عن مجال ما، أو الكتاب أو القطعة الفنية نفسها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

대표 저작.
Representative work.
저작 행위.
The act of writing.
저작 활동.
Authoring activities.
저작을 보다.
Read a book.
저작을 읽다.
Read a work.
저작을 하다.
Do a work.
저작에 힘쓰다.
Labor on one's work.
김 교수는 지난 십 년간 많은 저작들을 집필했다.
Professor kim has written many works over the past decade.
나는 우리나라의 미술사에 관해서 저작을 하고 있다.
I work on the history of art in my country.
♔ 무슨 책을 읽고 있니?
What book are you reading?
♕ 한 사상가의 저작을 읽는 중이야.
I'm reading the work of an thinker.

مرادف

저작: book; work,ちょさく【著作】,rédaction d'un ouvrage, ouvrage,creación,تأليف,зохиол, бүтээл, ном бичих, ном туурвих,việc viết sách (tác phẩm), sách (tác phẩm được viết),การแต่งหนังสือ, การเขียนหนังสือ, การประพันธ์ผลงาน, ผลงาน, หนังสือ,penulisan buku, pembuatan karya, buku yang ditulis, karya yang dibuat,сочинение; составление; написание; работа; произведение; книга,著作,

🗣️ النطق, تصريف: • 저작 (저ː작) • 저작이 (저ː자기) • 저작도 (저ː작또) • 저작만 (저ː장만)
📚 اشتقاق: • 저작하다: 음식을 입에 넣고 씹다., 검안서를 사실대로 작성하지 아니하다., 예술이나 학…

🗣️ 저작 (著作) @ تفسير

작 (作) : ‘작품’, ‘저작’, ‘제작’의 뜻을 나타내는 말.
저 (著) : ‘저술’이나 ‘저작’의 뜻을 나타내는 말.

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 저작

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت

💕Start 저작 🌾End

Start 저

저 End

Start 작

작 End

📚 الفئة

• وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • صحة (155) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • دعوة وزيارة (28) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • علاقة (52) • الإعتذار (7) • الحب والزواج (19) • تبادل ثقافي (78) • الحب و الزواج (28) • طقس وفصل (101) • البحث عن طريق (20) • صحافة (36) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لغة (160) • تربية (151) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • عرض (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (8)