🌟 재직 (在職)
☆ اسم
1. 직장에 속하여 일하고 있음.
1. تولّى منصب: انتماء إلى مَعمل واشتغال فيه
-
재직 경력.
A career in office. -
재직 경험.
Experience in office. -
재직 교사.
An incumbent teacher. -
재직 기간.
Term in office. -
재직 증명.
Proof of employment. -
재직 회사.
An incumbent company. -
재직을 하다.
Get a job. -
학교에서는 교사의 장기간 재직을 기념하는 축하 행사가 열렸다.
A celebration was held at the school to mark the teacher's long tenure. -
우리 회사는 채용을 할 때 다른 회사에서의 재직 경력을 인정한다.
Our company acknowledges its experience in other companies when hiring. -
♔
여기 지원서 제출하려고요.
I'd like to submit an application here.
♕
네. 저한테 주세요. 재직 증명서도 첨부하셨나요?
Yeah. give it to me. did you attach your proof of employment?
🗣️ النطق, تصريف: • 재직 (
재ː직) • 재직이 (재ː지기) • 재직도 (재ː직또) • 재직만 (재ː징만)
📚 اشتقاق: • 재직하다(在職하다): 직장에 속하여 일하고 있다.
📚 الفئة: حياة عملية حياة عملية
🗣️ 재직 (在職) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 재직 증명서. [증명서 (證明書)]
- 대통령은 내란 또는 외환의 죄를 범한 경우를 제외하고는 재직 중 형사상의 소추를 받지 않는다. [소추 (訴追)]
- 종신 재직. [종신 (終身)]
- 부교수로 재직하다. [부교수 (副敎授)]
- 그는 사립 대학의 조교수를 거쳐 현재는 부교수로 재직 중이다. [부교수 (副敎授)]
- 재직 시절 비리 혐의로 억울하게 징계를 받았기에 이의 신청을 했습니다. [소청 (訴請)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재직
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• إعمار (43) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (76) • للتعبير عن الأيام (13) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المستشفيات (204) • حياة عملية (197) • ثقافة شعبية (82) • تربية (151) • مظهر خارجي (121) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • التعبير عن التاريخ (59) • ثقافة شعبية (52) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة (52) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سياسة (149) • الإدارة الاقتصادية (273) • وعد (4) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • الحياة في يوم (11) • الحياة في كوريا (16) • دين (43)
