🌟 주눅
اسم
1. 기를 펴지 못하고 움츠러드는 태도.
1. حياء: موقف يشعر بالخجل والكسوف
-
주눅이 든 눈빛.
A timid look. -
슬그머니 주눅이 들다.
Sneakly intimidated. -
잔뜩 주눅이 들다.
Very intimidating. -
지레 주눅이 들다.
Feel intimidated. -
유민이는 거리에 죽 늘어선 고층 빌딩 사이에서 어쩐지 주눅이 들었다.
Yu-min somehow became intimidated among the skyscrapers lined the streets. -
아이들은 날이 선 지수의 목소리에 주눅이 들어 슬금슬금 자리로 돌아갔다.
The children crept back to their seats, intimidated by the sharp jisu's voice. -
우리는 무대로 걸어 나오는 민준이의 모습에서 민준이가 잔뜩 주눅이 들었다는 것을 알 수 있었다.
We could tell from the way min-jun walked out to the stage that min-jun was very intimidated. -
♔
면접을 보러 가는데 나만 빼고 모두들 쟁쟁한 것 같아.
I'm going for an interview and everyone seems to be outstanding except me.
♕
그렇게 주눅이 들 필요 없어. 자신감을 가져!
You don't have to be so intimidated. have confidence!
🗣️ النطق, تصريف: • 주눅 (
주ː눅) • 주눅이 (주ː누기) • 주눅도 (주ː눅또) • 주눅만 (주ː눙만)📚 Annotation: 주로 '주눅이 들다'로 쓴다.
🗣️ 주눅 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그는 일찍이 부모를 잃고 빈천하게 자랐지만 결코 주눅 들지 않았다. [빈천하다 (貧賤하다)]
- 주눅 들지 말고 당당하게 걸어 봐요. [휘적휘적하다]
- 승규는 많은 사람들 앞에서도 주눅 들지 않고 몸을 꼿꼿이 편 채 당당하게 걸었다. [꼿꼿이]
- 창문을 깬 동생은 몹시 주눅 든 표정으로 엄마에게 웅얼웅얼 잘못을 고백했다. [웅얼웅얼]
🌷 ㅈㄴ: Initial sound 주눅
-
ㅈㄴ (
저녁
)
: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 مساء، عشية: زمن وقته من بداية المغرب إلى منتصف الليل -
ㅈㄴ (
작년
)
: 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
اسم
🌏 سنة ماضية، عام ماض: سنة قبل هذه السنة التي تمرّ حاليا -
ㅈㄴ (
재능
)
: 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.
☆☆
اسم
🌏 موهبة: قدرة ومهارة بها يمكن أن يفعل عملا جيدا -
ㅈㄴ (
장남
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
☆☆
اسم
🌏 ابن أكبر: ابن وُلد كأوّل ابن من بين أبناء كثيرين -
ㅈㄴ (
자녀
)
: 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
☆☆
اسم
🌏 الأبناء ، البنوة: الأبناء أو الأولاد ، أو تربية الأبناء بواسطة الآباء -
ㅈㄴ (
지능
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력.
☆☆
اسم
🌏 ذكاء: قوى عقلية تفهم شيئا أو وضعا وتعالجه -
ㅈㄴ (
장난
)
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
اسم
🌏 لعب: فعل يفعله أولاد للبهجة واللهو أو لقتل الوقت -
ㅈㄴ (
전날
)
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
☆☆
اسم
🌏 يوم سابق: قبل يوم من يوم أساسي -
ㅈㄴ (
전념
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
اسم
🌏 تركيز الذهن على: تركيز الذهن على أمر واحد فقط -
ㅈㄴ (
자네
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆
ضمير
🌏 (صيغة احترام) كلمة تشير إلى مستمع يكون صديق المتكلّم أو أصغر منه سنا -
ㅈㄴ (
중년
)
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
اسم
🌏 كهولة: سنّ ما قبل وبعد الأربعين، أو شخص في تلك السنّ -
ㅈㄴ (
좌뇌
)
: 뇌의 왼쪽 부분.
☆
اسم
🌏 المخ الأيسر: الفص الأيسر من المخ -
ㅈㄴ (
재난
)
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
اسم
🌏 كارثة: حادثة مأساوية أو مُصيبة تحدث فجأة -
ㅈㄴ (
주년
)
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
اسم غير مستقل
🌏 ذكرى سنوية: وحدة يعدّ بها ذكرى سنوية لكلّ عام -
ㅈㄴ (
장년
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
اسم
🌏 سنّ الرجولة: عُمر الإنسان حوالي من الثلاثين إلى الأربعين، وفيه يعمل أكثر نشاطا وحيوية، أو إنسان في تلك السنّ -
ㅈㄴ (
전년
)
: 이번 해의 바로 전의 해.
☆
اسم
🌏 عام سابق: سنة قبل هذه السنة -
ㅈㄴ (
정년
)
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
اسم
🌏 سنّ التقاعد: عمر معيّن يفترض فيه التقاعد عن عمل
• التعبير عن التاريخ (59) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة إنسانيّة (255) • وعد (4) • صحة (155) • هواية (103) • فنّ (76) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • تأريخ (92) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • حياة سكنية (159) • تربية (151) • شُكر (8) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • حياة عملية (197) • المهنة والوظيفة (130) • سياسة (149) • الإدارة الاقتصادية (273) • أعمال منزلية (48) • تسوّق (99)
