🌟
전날
(前 날)
🗣️
النطق, تصريف:
•
전날
(전날
)
📚
الفئة:
🗣️
전날
(前 날)
@ تفسير
특정한 날의 전날 밤.
어떤 행사의 전날 밤에 하는 축제.
오늘의 하루 전날 .
흰 수염에 붉은 색 옷을 입고 성탄절 전날 밤에 아이들에게 선물을 준다고 알려진 할아버지.
흰 수염에 붉은 색 옷을 입고 성탄절 전날 밤에 아이들에게 선물을 준다고 알려진 할아버지.
어제의 전날 .
명절이나 축제일 등의 전날 밤.
오늘의 하루 전날 .
어제의 전날 . 즉 오늘로부터 이틀 전.
🗣️
전날
(前 날)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
크리스마스 전날 , 교회에는 '기쁘다 구주 오셨네'와 같은 찬송가가 울려 퍼졌다.
시험 보기 전날 밤 나는 두려움과 자포자기한 마음에 잠을 이루기 힘들었다.
올림픽 개회식 전날 , 성공적인 개최를 기원하는 전야제가 성대하게 열렸다.
우편배달부는 크리스마스 전날 많은 양의 카드를 배달했다.
머릿속이 깨끗해져서 전날 밤새도록 외운 것이 아무것도 기억이 나지 않았다.
정월 대보름 전날 이 마을에서는 쥐불놀이와 지신밟기 등 다양한 민속놀이가 펼쳐진다.
출가 전날 .
유민이는 방학 숙제를 끝까지 미루다가 결국 개학 전날 밤을 새웠다.
전날 빚어 놓은 점토가 다 굳어서 그 위에 색을 칠해 작품을 완성했다.
그 여자가 그악스레 구는 것을 보니 전날 밤에 자기 남편이랑 또 싸웠나 보다.
오랜만에 친구들과 여행을 떠나게 된 지수는 여행 전날 가방을 쌌다.
나는 전날 과음을 했더니 목으로 신물이 올라오고 위가 쓰렸다.
나는 개운한 조갯국으로 전날 마신 술기운을 풀었다.
전날 야근을 한 유민이는 아침 밥상도 문밖으로 밀쳐놓고 잠만 잤다.
우리는 사건이 있기 전날 밤에 부산으로 가족 여행을 떠났습니다.
시험 전날 그렇게 콜콜거리며 자는데 잘 볼 수가 있겠니?
공식 선거 운동 기간은 오늘부터 선거일 전날 자정까지다.
유민이는 다음날 아침 식사를 전날 준비해 놓는다죠?
신부는 황 씨 집안에 출가하기 하루 전날 밤 마음이 싱숭생숭하여 잠을 못 이루었다.
제주도에서는 경조사 때 부부가 따로 부조를 하고 결혼식 전날 크게 잔치를 여는 풍습이 있다.
결혼식 전날 신랑 친구들은 함진아비를 중심으로 하여 신부 집에 찾아갔다.
아내는 전날 술에 잔뜩 취해 들어온 나를 위해 아침에 해장국을 끓여 주었다.
비는 그쳤지만 전날 밤 내린 빗방울은 아직 풀잎마다 방울져 있었다.
친구의 퀭한 얼굴을 보니 전날 한숨도 못 잤음을 족히 짐작할 수 있었다.
전날 잠을 못 잔 민준이는 돌 두세 덩이를 어깨에 메고 있는 듯한 피로감을 느꼈다.
나는 입영 전날 머리를 짧게 자르고 나서야 군인이 된다는 것이 실감이 났다.
수능 전날 , 각 고사장에는 수능 시험 문제지가 철통 보안 속에 도착했다.
나는 전날 입었던 옷을 그대로 입은 채 학교에 갔다.
고객이 증권 매매 가격을 전날 종가로 하겠다고 말했다.
전날 마지막으로 거래된 주식 가격이 당연히 다음 날 증권 시장에도 영향을 미치니까.
나는 전날 밤새 일을 하는 바람에 아침에 비몽사몽으로 출근을 했다.
신부는 결혼식 전날 밤 울렁이는 마음에 잠을 제대로 못 이루었다.
할머니는 전날 나쁜 꿈을 꿔 께름칙하다며 내게 조심하라고 일러 주셨다.
지수는 전날 밤 잠을 한숨도 못 자고 이른 아침 출근하는 남편의 뒷모습이 안쓰러웠다.
🌷
전날
: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
🌏 مساء، عشية : زمن وقته من بداية المغرب إلى منتصف الليل
: 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
🌏 سنة ماضية، عام ماض : سنة قبل هذه السنة التي تمرّ حاليا
: 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.
🌏 موهبة : قدرة ومهارة بها يمكن أن يفعل عملا جيدا
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
🌏 ابن أكبر : ابن وُلد كأوّل ابن من بين أبناء كثيرين
: 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
🌏 الأبناء ، البنوة : الأبناء أو الأولاد ، أو تربية الأبناء بواسطة الآباء
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력.
🌏 ذكاء : قوى عقلية تفهم شيئا أو وضعا وتعالجه
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
🌏 لعب : فعل يفعله أولاد للبهجة واللهو أو لقتل الوقت
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
🌏 يوم سابق : قبل يوم من يوم أساسي
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
🌏 تركيز الذهن على : تركيز الذهن على أمر واحد فقط
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
🌏 (صيغة احترام) كلمة تشير إلى مستمع يكون صديق المتكلّم أو أصغر منه سنا
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
🌏 كهولة : سنّ ما قبل وبعد الأربعين، أو شخص في تلك السنّ
: 뇌의 왼쪽 부분.
🌏 المخ الأيسر : الفص الأيسر من المخ
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
🌏 كارثة : حادثة مأساوية أو مُصيبة تحدث فجأة
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
🌏 ذكرى سنوية : وحدة يعدّ بها ذكرى سنوية لكلّ عام
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
🌏 سنّ الرجولة : عُمر الإنسان حوالي من الثلاثين إلى الأربعين، وفيه يعمل أكثر نشاطا وحيوية، أو إنسان في تلك السنّ
: 이번 해의 바로 전의 해.
🌏 عام سابق : سنة قبل هذه السنة
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
🌏 سنّ التقاعد : عمر معيّن يفترض فيه التقاعد عن عمل