🌟 배달하다 (配達 하다)

فعل

1. 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 주다.

1. يسلّم: يوصّل بريدا أو شيئا أو طعاما أو غيره

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

물건을 배달하다.
Deliver goods.
신문을 배달하다.
Deliver newspapers.
야식을 배달하다.
Deliver midnight snacks.
음식을 배달하다.
Deliver food.
자장면을 배달하다.
Deliver jajangmyeon.
치킨을 배달하다.
Deliver chicken.
편지를 배달하다.
Deliver a letter.
피자를 배달하다.
Deliver pizza.
우편배달부는 크리스마스 전날 많은 양의 카드를 배달했다.
The mailman delivered a large amount of cards on christmas eve.
나는 신문을 배달하는 일을 하기 때문에 아침 일찍 일어나야 한다.
I have to get up early in the morning because i work delivering newspapers.
이 피자 가게는 주문을 하면 30분 만에 피자를 배달해 주어서 좋다.
This pizza store is good for delivering pizza in half an hour if you order it.
♔ 이 물건을 사면 배달해 주시나요?
If i buy this, do you deliver it?
♕ 네. 원하시는 장소로 가져다 드립니다.
Yes, we'll bring it to the place you want.

배달하다: deliver,はいたつする【配達する】。でまえする【出前する】,livrer, distribuer,repartir, distribuir, servir a domicilio,يسلّم,хүргэх, хангах, тараах, түгээх,phát, giao,เอาไปให้, ส่งให้, จัดส่งให้,mengantar, mengantarkan,доставить,配送，投递，送货,

🗣️ النطق, تصريف: • 배달하다 (배ː달하다)
📚 اشتقاق: • 배달(配達): 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 줌.

🗣️ 배달하다 (配達 하다) @ تفسير

돌리다 : 물건 등을 나누어 주거나 배달하다.
넣다 : 신문이나 우유 등을 정기적으로 배달하다.
직배하다 (直配하다) : 직접 배달하다.

🗣️ 배달하다 (配達 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

논스톱으로 배달하다. [논스톱 (nonstop)]
소포를 배달하다. [소포 (小包)]
조간지를 배달하다. [조간지 (朝刊紙)]
조간을 배달하다. [조간 (朝刊)]
야식을 배달하다. [야식 (夜食)]
조간신문을 배달하다. [조간신문 (朝刊新聞)]
프라이드치킨을 배달하다. [프라이드치킨 (friedchicken)]
팔보채를 배달하다. [팔보채 (八寶菜)]
배달부가 배달하다. [배달부 (配達夫)]
짜장면을 배달하다. [짜장면 (←zhajiangmian[炸醬麵])]
엽서를 배달하다. [엽서 (葉書)]
우편물을 배달하다. [우편물 (郵便物)]
우편배달부가 배달하다. [우편배달부 (郵便配達夫)]
우체부가 배달하다. [우체부 (郵遞夫)]
집배원이 배달하다. [집배원 (集配員)]
치킨을 배달하다. [치킨 (chicken)]
속달로 배달하다. [속달 (速達)]
용달차로 배달하다. [용달차 (用達車)]
우편엽서를 배달하다. [우편엽서 (郵便葉書)]
우유를 배달하다. [우유 (牛乳)]

🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 배달하다

ㅂㄷㅎㄷ ( 부딪히다 ) : 매우 세게 마주 닿게 되다. ☆☆ فعل
🌏 يصطدم: يضرب شيئا ما بشدة
ㅂㄷㅎㄷ ( 반듯하다 ) : 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다. ☆ صفة
🌏 منبسط: يكون مستقيما وليس ملتويا أو مائلا

💕Start 배달하다 🌾End

Start 배

배 End

Start 달

달 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• رياضة (88) • للتعبير عن مظهر (97) • سفر (98) • إعمار (43) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة إنسانيّة (255) • تأريخ (92) • نفس (191) • مشكلة بيئية (226) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الموقع (70) • تسوّق (99) • فنّ (23) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لغة (160) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • صحافة (36) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • علاقة (52) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نظام إجتماعي (81) • استعمال الصيدليات (10)