🌟 -나
لاحقة
1. (예사 낮춤으로) 물음을 나타내는 종결 어미.
1. (صيغة عاديّة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على سؤال
-
요즘 일이 그렇게 많나?
Is there so much work these days? -
장 군은 올해 졸업하나?
Jang is graduating this year? -
자네는 바둑을 둘 줄 아나?
Do you know how to play baduk? -
자네들은 언제 한국으로 돌아가나?
When are you going back to korea? -
여보게, 거기 있는 책 좀 들어 주겠나?
Hey, can you hold the book there? -
가족과 멀리 떨어져 생활하느라 얼마나 외롭겠나?
How lonely must you be living far away from your family? -
♔
선생님, 그동안 안녕하셨습니까?
Sir, how have you been?
♕
그래. 자네 소식은 들었네. 얼마나 고생이 많았나?
Yeah. i've heard from you. how hard have you been through?
2. (두루낮춤으로) 물음이나 추측을 나타내는 종결 어미.
2. لاحقة ختامية تدلّ على قيام شخصٍ ما باستجواب نفسه أو التخمين
-
이제 이 일을 어떡하나?
What do we do with this now? -
어제 무슨 일이 있었나?
What happened yesterday? -
오늘 그 사람이 오나?
Is he coming today? -
밖에 눈이 오나?
Is it snowing outside? -
승규가 땀을 많이 흘리길래 방이 더웠나 했어.
I thought the room was hot because seung-gyu was sweating a lot. -
지수가 안색이 좋지 않아서 많이 아팠나 싶었지.
Jisoo didn't look well, so i thought she was very sick. -
아무리 기다려도 이름을 안 부르길래 나만 빠졌나 했어.
No matter how long i waited, you didn't call my name, so i thought i was the only one missing. -
복도가 시끌시끌한 걸 보니 옆 반 수업이 일찍 끝났나 보다.
The hall is noisy, so the next class must have finished early. -
형이 왜 저렇게 화가 났나 싶어서 나는 곰곰이 생각해 보았다.
I pondered over why my brother was so angry. -
♔
어제 내가 민준이한테 화를 냈는데 좀 심했나 봐.
I was angry with min-joon yesterday, but he must have been a little too much.
♕
그래서 오늘 민준이가 너한테 한마디도 안 하는구나?
So min-joon isn't saying a word to you today?
📚 Annotation: 주로 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄴ: Initial sound -나
-
ㄴ (
날
)
: 밤 열두 시에서 다음 밤 열두 시까지의 이십사 시간 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم: مدة 24 ساعة من الساعة الثانية عشرة ليلا وحتى الساعة الثانية عشرة في الليلة التالية -
ㄴ (
남
)
: 내가 아닌 다른 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 آخر: شخص غيري أنا -
ㄴ (
내
)
: ‘나’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
ضمير
🌏 أنا: الصيغة التي يتم فيها إلحاق ‘가’ باللاحقة ‘나’ -
ㄴ (
네
)
: 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
أداة التعجب
🌏 نعم: مفردة تعبيرية رداً على نداء من قبل شخص كبير احتراما له -
ㄴ (
늘
)
: 언제나 변함이 없이 항상.
☆☆☆
ظرف
🌏 دائما: دائما بدون تغيير -
ㄴ (
너
)
: 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أنت: عبارة تشير إلى المخاطب عندما يكون المخاطب صديقا أو أصغر سنا -
ㄴ (
나
)
: 말하는 사람이 친구나 아랫사람에게 자기를 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أنا: كلمة يستخدمها المتكلم للاشارة إلى نفسه تجاه صديق أو شخص أصغر سنا -
ㄴ (
낮
)
: 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 نهار: مدة من طلوع الشمس وحتى غروبها -
ㄴ (
년
)
: 한 해를 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 سنة: وحدة لعدّ السنوات -
ㄴ (
네
)
: ‘너’에 조사 ‘가’가 붙을 때의 형태.
☆☆☆
ضمير
🌏 أنت: الصيغة التي يتم فيها إلحاق ‘가 باللاحقة ‘너’ -
ㄴ (
네
)
: 넷의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 أربعة: أربعة -
ㄴ (
눈
)
: 공기 중에 있는 물기가 얼어서 땅으로 떨어지는 하얀 솜과 같은 작은 얼음 조각.
☆☆☆
اسم
🌏 ثلج: قطعة من الماء المتجمد تشبه القطن الأبيض وتسقط على الأرض بعد تجمد المطر في الهواء -
ㄴ (
넷
)
: 셋에 하나를 더한 수.
☆☆☆
عدد
🌏 أربعة: عدد يساوي ثلاثة زائد واحد -
ㄴ (
눈
)
: 사람이나 동물의 얼굴에 있으며 빛의 자극을 받아 물체를 볼 수 있는 감각 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 عين: عضو الرؤية في وجه الإنسان أو الحيوانات أو غيرها من الكائنات -
ㄴ (
날
)
: 하루 동안을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 يوم: وحدة عدّ الأيام -
ㄴ (
남
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆
اسم
🌏 ذكر: شخص ولد ذكرا -
ㄴ (
뇌
)
: 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관.
☆☆
اسم
🌏 دماغ: جهاز داخل الجمجمة يدير وظائف الحسّ والفكر والتصرُّف والذاكرة -
ㄴ (
내
)
: 일정한 범위의 안.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 داخل: داخل نطاق معين -
ㄴ (
남
)
: 동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
☆☆
اسم
🌏 الجنوب: أحد من أربع الجهات (الشرق والغرب والجنوب والشمال)، الجهة التي يشير إليها قطب "S" للبوصلة -
ㄴ (
님
)
: 그 사람을 높여 이르는 말.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 السيّد ، السيّدة: كلمة لاحقة للتعبير عن احترام شخص عندما نناديه -
ㄴ (
낙
)
: 살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미.
☆
اسم
🌏 الرفاهية: السعادة أو المتعة التي يتمتع بها في الحياة -
ㄴ (
난
)
: 신문, 책, 서류 등에서 글이나 그림 등을 채워 넣기 위한 자리.
☆
اسم
🌏 مكان لوضع الكتابة او الرسم في الصحف والكتب والوثائق -
ㄴ (
낯
)
: 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
☆
اسم
🌏 وجه: مسطح وجه ذو عين وأنف وفم وغيرها -
ㄴ (
넉
)
: 넷의.
☆
اسم الوصف
🌏 أربعة: أربعة -
ㄴ (
넋
)
: 사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재.
☆
اسم
🌏 روح: شيء موجود داخل جسم الإنسان يسيطر على الجسم، ويقال إنه يبقى إلى الأبد حتى لو مات الجسم -
ㄴ (
논
)
: 벼농사를 짓기 위해 물을 막아 가둬 놓은 땅.
☆
اسم
🌏 حقل الأرز: أرض مروي لزراعة الأرز -
ㄴ (
놈
)
: (낮잡아 이르는 말로) 남자.
☆
اسم غير مستقل
🌏 رجل: (استهانة) رجل -
ㄴ (
놈
)
: 싸우는 상대인 사람이나 그 무리.
☆
اسم
🌏 خصم ، عدو: شخص أو جماعة من الطرف المُعادي
• البحث عن طريق (20) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم النفس) (52) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشكلة إجتماعية (67) • يتحدث عن الأخطاء (28) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الشخصية (365) • إعمار (43) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سفر (98) • تأريخ (92) • دين (43) • إتصال هاتفي (15) • طقس وفصل (101) • الحب و الزواج (28) • دعوة وزيارة (28) • شُكر (8) • تعبير عن الوقت (82) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • رياضة (88) • علاقة إنسانيّة (255) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نفس (191) • الحب والزواج (19)
