🌟 진득거리다
فعل
1. 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
-
진득거리는 손.
Thick hands. -
껌이 진득거리다.
Gum tingles. -
사탕이 진득거리다.
Candy tingles. -
엿이 진득거리다.
Taffy tingles. -
잼이 진득거리다.
Jam tingles. -
풀이 진득거리다.
The grass is thick. -
손에 묻은 잼이 진득거렸다.
The jam on my hand was tingling. -
껌이 머리카락에 붙어 진득거린다.
The gum sticks to the hair and it stings. -
♔
엄마, 손이 끈적거리니 물휴지 좀 주세요.
Mom, i have sticky hands, so please give me some tissue.
♕
엿을 그냥 손에 쥐고 먹으니 진득거리지.
Eating taffy with just my hand makes my mouth water.
مرادف
진득대다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.
2. 질겨서 잘 끊어지지 않다.
2. لا ينقطع بسهولة بسبب صلابته
-
진득거리는 고기.
Grilled meat. -
진득거리는 쫄면.
Thick chewy noodles. -
진득거리며 끊어지지 않다.
Clatter and hold. -
유민이는 쫄면이 진득거려 가위로 자르고 먹었다.
Yu-min cut and ate with scissors because the chewy noodles were thick. -
힘줄이 있는 고기인지 진득거려서 잘 끊어지지 않았다.
It was hard-lined meat, so it didn't cut well. -
♔
지수야, 김치를 담갔는데 맛 좀 봐 줄래?
Jisoo, i made kimchi. can you taste it?
♕
음. 좀 진득거리는데요. 질겨서 익은 다음에 먹어야겠어요.
Well, it's a little sticky. i'll eat it after it's cooked.
مرادف
진득대다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.
🗣️ النطق, تصريف: • 진득거리다 (
진득꺼리다)
🌷 ㅈㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 진득거리다
-
ㅈㄷㄱㄹㄷ (
진득거리다
)
: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
فعل
🌏 يتلزَّج، يلتصق: يتلزَّج بشكل متين ومتكرّر بسبب لُزُوجته وقدرته على الالتصاق
• للتعبير عن الأيام (13) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الموقع (70) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • صحافة (36) • إعمار (43) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • إتصال هاتفي (15) • تحية (17) • نظام إجتماعي (81) • تربية (151) • البحث عن طريق (20) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (23) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحة (155) • الإدارة الاقتصادية (273) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دعوة وزيارة (28) • نفس (191) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مشكلة إجتماعية (67) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (59)
