🌟 진득거리다
Động từ
1. 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
-
진득거리는 손.
Thick hands. -
껌이 진득거리다.
Gum tingles. -
사탕이 진득거리다.
Candy tingles. -
엿이 진득거리다.
Taffy tingles. -
잼이 진득거리다.
Jam tingles. -
풀이 진득거리다.
The grass is thick. -
손에 묻은 잼이 진득거렸다.
The jam on my hand was tingling. -
껌이 머리카락에 붙어 진득거린다.
The gum sticks to the hair and it stings. -
♔
엄마, 손이 끈적거리니 물휴지 좀 주세요.
Mom, i have sticky hands, so please give me some tissue.
♕ 엿을 그냥 손에 쥐고 먹으니 진득거리지.
Eating taffy with just my hand makes my mouth water.
Từ đồng nghĩa
진득대다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.
2. 질겨서 잘 끊어지지 않다.
2. DAI NGOÁCH, DAI NGOANH NGOÁCH: Dai nên không dễ bị đứt gãy.
-
진득거리는 고기.
Grilled meat. -
진득거리는 쫄면.
Thick chewy noodles. -
진득거리며 끊어지지 않다.
Clatter and hold. -
유민이는 쫄면이 진득거려 가위로 자르고 먹었다.
Yu-min cut and ate with scissors because the chewy noodles were thick. -
힘줄이 있는 고기인지 진득거려서 잘 끊어지지 않았다.
It was hard-lined meat, so it didn't cut well. -
♔
지수야, 김치를 담갔는데 맛 좀 봐 줄래?
Jisoo, i made kimchi. can you taste it?
♕ 음. 좀 진득거리는데요. 질겨서 익은 다음에 먹어야겠어요.
Well, it's a little sticky. i'll eat it after it's cooked.
Từ đồng nghĩa
진득대다: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다., 질겨서 잘 끊어지지 않다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 진득거리다 (
진득꺼리다)
🌷 ㅈㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 진득거리다
-
ㅈㄷㄱㄹㄷ (
진득거리다
)
: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
Động từ
🌏 NHƠM NHỚP, NHỚP NHÁP: Mềm và có độ kết dính nên liên tục bị dính một cách ướt át.
• Xin lỗi (7) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Thời tiết và mùa (101) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (255) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề môi trường (226) • Việc nhà (48) • Cảm ơn (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Tìm đường (20) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (119) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi điện thoại (15) • Chào hỏi (17) • Du lịch (98) • Thông tin địa lí (138) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Ngôn ngữ (160)