🌟 직업적 (職業的)
اسم الوصف
2. 직업으로 하는.
2. مهنيّ: أن يعمل كمهنته
-
직업적 교사.
Professional teacher. -
직업적 번역가.
Professional translator. -
직업적 사진가.
Professional photographer. -
직업적 상담가.
Professional counselor. -
직업적 판매원.
Professional salesman. -
사촌 오빠는 직업적 운동 선수로 매일 고된 신체 훈련을 받고 있다.
My cousin is a professional athlete and is undergoing hard physical training every day. -
지수는 직업적 번역가로 활동하면서 많은 소설 번역본을 출간하였다.
Jisoo has published many translated novels while working as a professional translator. -
♔
이 정도 사진이라면 직업적 사진가 수준인데요?
This is like a professional photographer.
♕
별말씀을요. 그저 취미로 열심히 찍고 있어요.
Don't mention it. i'm just working hard as a hobby.
1. 어떠한 직업과 관련이 있는.
1. مهنيّ: أن يتعلّق بمهنة
-
직업적 목표.
Professional goal. -
직업적 성취.
Professional achievement. -
직업적 안정성.
Occupational stability. -
직업적 적성.
Occupational aptitude. -
직업적 호기심.
Professional curiosity. -
직업적 목표가 뚜렷했던 지수는 결국 사법 시험에 합격하였다.
The index, whose career goals were clear, eventually passed the bar exam. -
사람의 생명을 다루는 의사, 간호사에게 직업적 소명 의식이 필수적으로 요구된다.
A professional calling ceremony is essential for doctors and nurses dealing with human life. -
♔
엄마, 저는 꼭 배우가 되고 싶어요.
Mom, i really want to be an actor.
♕
직업적 안정성도 없는 걸 고생하면서 왜 하겠다는 거니?
Why do you want to suffer from lack of professional stability?
🗣️ النطق, تصريف: • 직업적 (
지겁쩍)
📚 اشتقاق: • 직업(職業): 보수를 받으면서 일정하게 하는 일.
🗣️ 직업적 (職業的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 직업적
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
اسم
🌏 طبيعيّ ، طبيعيًّا: أمر يحفظ شكلا طبيعيا لا يتأثّر بالقوة البشرية -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
اسم الوصف
🌏 طبيعي: تتميز كونها في حالة طبيعية دون التأثير البشر -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
اسم
🌏 بيت أخيه الأصغر: منزل يسكن فيه أخ أصغر للأب مع أسرته -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
اسم
🌏 مجزر: محل تجاريّ يبيع لحم البقر، لحم الخنزير -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
اسم
🌏 مقدّم الطلب، طالب وظيفة: مَن يريد الانضمام إلى جماعة أو تولّى عمل -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
اسم الوصف
🌏 عاطفيّ ، حماسيّ: أن يوجد لديه مشاعر حيوية وشديدة وحارة في القلب -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
اسم
🌏 عاطفيّ ، حماسيّ: ما لديه مشاعر حيوية وشديدة وحارة في القلب -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
اسم
🌏 مستقلّ بذاته: سيطرة على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
اسم الوصف
🌏 مستقلّ بذاته: أن يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون
• سياسة (149) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحافة (36) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تربية (151) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المستشفيات (204) • سفر (98) • المناخ (53) • لوصف الطبخ (119) • قانون (42) • مناسبات عائلية (57) • حياة عملية (197) • الحب و الزواج (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • البحث عن طريق (20) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • شُكر (8) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • المهنة والوظيفة (130) • فنّ (76) • مظهر خارجي (121)
