🌟 정열적 (情熱的)

☆ اسم

1. 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.

1. عاطفيّ ، حماسيّ: ما لديه مشاعر حيوية وشديدة وحارة في القلب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

정열적인 사람.
A passionate person.
정열적인 사랑.
Passionate love.
정열적인 성격.
Passionate personality.
정열적인 태도.
A passionate attitude.
정열적으로 살다.
Live passionately.
정열적으로 연기하다.
To act passionately.
정열적으로 일하다.
Work passionately.
최 일병은 우리 부대 내에서 가장 정열적으로 훈련에 임해 표창을 받았다.
Private choi received the commendation for his most passionate training in our unit.
스무 살에 처음 만나 첫눈에 반한 우리는 그 누구보다 정열적인 사랑을 나누었다.
We first met at the age of twenty and fell in love at first sight, and we shared a passionate love more than anyone else.
♔ 뮤지컬을 본 소감이 어때요?
How do you feel about the musical?
♕ 배우들의 역동적이고 정열적인 춤과 노래에 시선을 뗄 수가 없었어요.
I couldn't take my eyes off the actors' dynamic and passionate dances and songs.

정열적: being passionate,じょうねつてき【情熱的】。ねつじょうてき【熱情的】,(n.) passionné, ardent,lo apasionado, lo vehemente, lo ardiente,عاطفيّ ، حماسيّ,гал халуун,tính chất nhiệt tình, tính chất đam mê,อย่างเร่าร้อน, อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างตั้งใจ,membara, bergairah, bersemangat,страстный,热情的,

🗣️ النطق, تصريف: • 정열적 (정녈쩍)
📚 اشتقاق: • 정열(情熱): 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정.
📚 الفئة: سلوك للتعبير عن الشخصية

🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 정열적

ㅈㅇㅈ ( 자연적 ) : 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것. ☆☆ اسم
🌏 طبيعيّ ، طبيعيًّا: أمر يحفظ شكلا طبيعيا لا يتأثّر بالقوة البشرية
ㅈㅇㅈ ( 자연적 ) : 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌. ☆☆ اسم الوصف
🌏 طبيعي: تتميز كونها في حالة طبيعية دون التأثير البشر
ㅈㅇㅈ ( 작은집 ) : 작은아버지와 그 가족들이 사는 집. ☆☆ اسم
🌏 بيت أخيه الأصغر: منزل يسكن فيه أخ أصغر للأب مع أسرته
ㅈㅇㅈ ( 정육점 ) : 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게. ☆☆ اسم
🌏 مجزر: محل تجاريّ يبيع لحم البقر، لحم الخنزير
ㅈㅇㅈ ( 지원자 ) : 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람. ☆ اسم
🌏 مقدّم الطلب، طالب وظيفة: مَن يريد الانضمام إلى جماعة أو تولّى عمل
ㅈㅇㅈ ( 정열적 ) : 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌. ☆ اسم الوصف
🌏 عاطفيّ ، حماسيّ: أن يوجد لديه مشاعر حيوية وشديدة وحارة في القلب
ㅈㅇㅈ ( 정열적 ) : 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것. ☆ اسم
🌏 عاطفيّ ، حماسيّ: ما لديه مشاعر حيوية وشديدة وحارة في القلب
ㅈㅇㅈ ( 자율적 ) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것. ☆ اسم
🌏 مستقلّ بذاته: سيطرة على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون
ㅈㅇㅈ ( 자율적 ) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는. ☆ اسم الوصف
🌏 مستقلّ بذاته: أن يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون

💕Start 정열적 🌾End

Start 정

정 End

Start 열

열 End

Start 적

적 End

📚 الفئة

• قانون (42) • لوصف الطبخ (119) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة عملية (197) • دعوة وزيارة (28) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • أعمال منزلية (48) • نفس (191) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • سفر (98) • تأريخ (92) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشكلة بيئية (226) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة الدراسية (208) • علاقة إنسانيّة (255) • الإعتذار (7)