🌟 정열적 (情熱的)
☆ имя существительное
1. 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
1. СТРАСТНЫЙ: Обладающий активным чувством, сильно и горячо возникающим в душе.
-
정열적인 사람.
A passionate person. -
정열적인 사랑.
Passionate love. -
정열적인 성격.
Passionate personality. -
정열적인 태도.
A passionate attitude. -
정열적으로 살다.
Live passionately. -
정열적으로 연기하다.
To act passionately. -
정열적으로 일하다.
Work passionately. -
최 일병은 우리 부대 내에서 가장 정열적으로 훈련에 임해 표창을 받았다.
Private choi received the commendation for his most passionate training in our unit. -
스무 살에 처음 만나 첫눈에 반한 우리는 그 누구보다 정열적인 사랑을 나누었다.
We first met at the age of twenty and fell in love at first sight, and we shared a passionate love more than anyone else. -
♔
뮤지컬을 본 소감이 어때요?
How do you feel about the musical?
♕ 배우들의 역동적이고 정열적인 춤과 노래에 시선을 뗄 수가 없었어요.
I couldn't take my eyes off the actors' dynamic and passionate dances and songs.
🗣️ произношение, склонение: • 정열적 (
정녈쩍)
📚 производное слово: • 정열(情熱): 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정.
📚 категория: Поведение Характер
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 정열적
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЕСТЕСТВЕННЫЙ; НАТУРАЛЬНЫЙ; ПРИРОДНЫЙ: То, что создано природой без вмешательства человека. -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ПРИРОДНЫЙ; НАТУРАЛЬНЫЙ: Созданный природой без вмешательства человеческой силы. -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОМ ДЯДИ: Дом, в котором живёт младший брат отца и его семья. -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
имя существительное
🌏 МЯСНАЯ ЛАВКА; МЯСНОЙ МАГАЗИН: Магазин, в котором торгуют мясом: говядиной, свининой и т.п. -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЗАЯВИТЕЛЬ; ПОДАТЕЛЬ ЗАЯВЛЕНИЯ: Тот, кто хочет поступить в какую-либо организацию или выполнять какую-либо работу. -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
атрибутивное слово
🌏 СТРАСТНЫЙ: Обладающий активным чувством, сильно и горячо возникающим в душе. -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
имя существительное
🌏 СТРАСТНЫЙ: Обладающий активным чувством, сильно и горячо возникающим в душе. -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Собственно контролирующий свои действия или работающий по собственным правилам. -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Самостоятельно контролирующий собственные действия или работающий по собственным правилам.
• Закон (42) • Работа (197) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (82) • В общественной организации (почта) (8) • Языки (160) • СМИ (47) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (97) • Климат (53) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (121) • Географическая информация (138) • Обещание и договоренность (4) • Проживание (159) • Психология (191) • Образование (151) • Объяснение даты (59) • Путешествие (98) • Общественная система (81) • Приглашение и посещение (28) • В больнице (204) • Наука и техника (91) • Искусство (23) • Общественные проблемы (67) • Спектакль и зрители (8) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • В школе (208) • В общественной организации (библиотека) (6)