🌟 주체적 (主體的)
اسم
1. 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질이 있는 것.
1. ذاتيّ: ما توجد طبيعةٌ تتخذ اجراءا حسب إرادة النفس عند القيام بعمل
-
주체적으로 대응하다.
Respond independently. -
주체적으로 살다.
Live on one's own. -
주체적으로 서다.
Stand on one's own feet. -
주체적으로 수용하다.
Accept on its own. -
주체적으로 참여하다.
Participate independently. -
주체적으로 판단하다.
Judge independently. -
주체적으로 해결하다.
Solve it independently. -
주체적으로 해석하다.
Interpret independently. -
사장은 직원 스스로 주체적으로 생각하는 회사를 꿈꿨다.
The president dreamed of a company where the employees thought independently of themselves. -
대학에 학생들이 문제를 주체적으로 해결하려는 움직임이 일어났다.
There was a movement in college for students to solve problems independently. -
상담사는 상담자와 주체적으로 당당히 자신의 인생을 이끌어 갈 수 있는 방법을 고민했다.
The counselor thought about how to lead her life confidently with the counselor. -
♔
아이가 주체적인 생각을 할 수 있도록 어머님께서 도와주셔야 해요.
Your mother should help her child think independently.
♕
네, 노력해 볼게요.
Yes, i'll try.
🗣️ النطق, تصريف: • 주체적 (
주체적)
📚 اشتقاق: • 주체(主體): 어떤 단체나 물건의 중심이 되는 부분., 사물의 움직임이나 어떤 행동의 중…
🗣️ 주체적 (主體的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 실존주의자는 한 사람 한 사람이 인간의 주체적 존재성을 가졌다고 주장했다. [존재성 (存在性)]
- 주체적 인간상. [인간상 (人間像)]
🌷 ㅈㅊㅈ: Initial sound 주체적
-
ㅈㅊㅈ (
주차장
)
: 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
اسم
🌏 موقف السيارة: مكان معيّن لإيقاف السيارة -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된 것.
☆☆
اسم
🌏 عامّ ، كامل ، شامل: أمر ذو علاقة بالكلّ -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 عامّ ، كامل ، شامل: أن يتعلّق بالكلّ -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된 것.
☆☆
اسم
🌏 سياسيّ: ما يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된.
☆☆
اسم الوصف
🌏 سياسيّ: أن يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
اسم الوصف
🌏 مُتقدِّم: مُحقِّق أمرًا ما من خلال التقدُّم إلى اتجاه مُسْتَهْدَف بشكل نشيط وإيجابي -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는 것.
☆
اسم
🌏 سياسيّ: ما يتعلّق بالسياسة -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
اسم
🌏 تقدُّم: القيام بتحقيق أمر ما من خلال التقدُّم إلى اتجاه مُسْتَهْدَف بشكل نشيط وإيجابي -
ㅈㅊㅈ (
재충전
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
☆
اسم
🌏 إعادة الشحنة: القيام بالشحنة الكهربائية مرّة ثانية في بطارية أو غيرها -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는.
☆
اسم الوصف
🌏 سياسيّ: أن يتعلّق بالسياسة
• إتصال هاتفي (15) • يتحدث عن الأخطاء (28) • وعد (4) • الإدارة الاقتصادية (273) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المستشفيات (204) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • الحياة في كوريا (16) • مشاهدة الأفلام (105) • لغة (160) • الإعتذار (7) • سياسة (149) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • دعوة وزيارة (28) • نظام إجتماعي (81) • صحة (155) • لطلب الطعام (132) • تسوّق (99) • هواية (103) • وسائل الإعلام العامة (47) • المناخ (53) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة عملية (197) • إعمار (43) • ثقافة شعبية (82)
