🌟 타향살이 (他鄕 살이)

اسم  

1. 자기 고향이 아닌 다른 고장에서 사는 일.

1. حياة في مكان غريب: عيش في مكان آخر ليس مسقط رأسه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 고달픈 타향살이.
    Tired out-of-town.
  • Google translate 외로운 타향살이.
    Lonesome exile.
  • Google translate 타향살이의 설움.
    The sorrow of living away from home.
  • Google translate 타향살이를 하다.
    Live away from home.
  • Google translate 타향살이에 지치다.
    Tired of living away from home.
  • Google translate 지수는 오랜 타향살이에 지쳐 고향으로 돌아가고만 싶었다.
    Jisoo was tired of living away from home for a long time and only wanted to go back home.
  • Google translate 김 씨가 서울에서 타향살이를 한 지도 어느덧 오 년이 지났다.
    It has been five years since kim lived in seoul.
  • Google translate 너 요즘 무슨 일 있니? 얼굴이 너무 안 좋아 보여.
    What's wrong with you these days? you don't look so good.
    Google translate 고향을 떠나 혼자 사는 타향살이가 너무 힘들어.
    Living away from home alone is so hard.

타향살이: life away from home,たきょうぐらし【他郷暮らし】。いきょうぐらし【異郷暮らし】。きゃくちせいかつ【客地生活】,vie menée dans une région étrangère,vida en un pueblo ajeno, vida en un pueblo desconocido,حياة في مكان غريب,өөр нутаг дах амьдрал, харь нутаг дах амьдрал,cuộc sống tha hương,การอยู่ต่างเมือง, การอยู่ต่างแดน, การอยู่ต่างถิ่น, การใช้ชีวิตอยู่ที่อื่น, การใช้ชีวิตอยู่ที่เมืองอื่น, การอยู่ต่างบ้านต่างเมือง,hidup di rantau,,异乡生活,客居他乡,

🗣️ النطق, تصريف: 타향살이 (타향사리)
📚 اشتقاق: 타향살이하다: 자기 고향이 아닌 고장에서 살다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحب و الزواج (28) دين (43) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) استعمال المستشفيات (204) تعبير عن الوقت (82) للتعبير عن مظهر (97) المناخ (53) سياسة (149) صحافة (36) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (8) الإدارة الاقتصادية (273) تقديم (تقديم النفس) (52) التعبير عن التاريخ (59) الإعتذار (7) وسائل الإعلام العامة (47) مشاهدة الأفلام (105) تحية (17) مظهر خارجي (121) الفلسفة والأخلاق (86) معلومات جغرافية (138) رياضة (88) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تبادل ثقافي (78) مشكلة بيئية (226) المهنة والوظيفة (130) هواية (103) سفر (98) إعمار (43)