🌟 -ㅂ디까

لاحقة  

1. (예사 높임으로) 듣는 사람이 직접 겪은 사실에 대하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة عاديّة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على توجيه سؤال للمستمع عن أمر قام بتجربته بشكل شخصي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 선을 보러 온 여자는 예쁩디까?
    Is the woman who came to see the blind date pretty?
  • Google translate 당신을 계속 괴롭힌다는 사람이 누굽디까?
    Who's the one who keeps bothering you?
  • Google translate 지수는 내가 한 일에 대해서 얼마나 압디까?
    How much pressure did jisoo have on what i did?
  • Google translate 우리가 오라는 말에 유민이가 순순히 따라옵디까?
    Will yoomin just follow us when we tell her to come?
  • Google translate 그래 민준이가 뭐라고 합디까?
    So what did min-joon say?
    Google translate 오히려 별말이 없던데요.
    He didn't say much.
كلمة مرجعية -습디까: (예사 높임으로) 듣는 사람이 직접 겪은 사실에 대하여 물음을 나타내는 종결 …

-ㅂ디까: -pdikka,ましたか。でしたか (中称),,,,,không, thế, vậy,...ไหมคะ(ครับ), ...หรือเปล่าคะ(ครับ), ...เหรอคะ(ครับ),Apakah ~?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تربية (151) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال المؤسسات العامة (8) تأريخ (92) التعبير عن التاريخ (59) شُكر (8) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال الصيدليات (10) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن مظهر (97) علاقة (52) للتعبير عن الموقع (70) الحب و الزواج (28) رياضة (88) هواية (103) الحياة في يوم (11) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشكلة بيئية (226) مشكلة إجتماعية (67) حياة سكنية (159) طقس وفصل (101) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) لطلب الطعام (132) فرق ثقافات (47) ثقافة شعبية (82) للتعبير عن الشخصية (365)