🌟 침탈 (侵奪)

اسم  

1. 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 빼앗음.

1. اغتصاب، الاحتلال: اغتصاب الأرض الأخرى، والبلد، وما إلى ذلك، أو التعدي على حقّ شخص آخر، أو ملكيته من خلال مهاجمتها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 경제 침탈.
    Economic encroachment.
  • Google translate 침탈을 당하다.
    Suffer an invasion.
  • Google translate 침탈을 막다.
    Stop the invasion.
  • Google translate 침탈에 대비하다.
    Prepared for an invasion.
  • Google translate 침탈에 맞서다.
    Stand up against the encroachment.
  • Google translate 일본의 국권 침탈을 막기 위한 농민들의 저항이 이어졌다.
    Farmers' resistance to prevent japan from encroaching on its sovereignty was followed.
  • Google translate 조선이 무너진 후 한반도는 일본 제국주의의 가혹한 침탈을 당했다.
    After the collapse of joseon, the korean peninsula was subjected to the harsh encroachment of japanese imperialism.
  • Google translate 중동을 향한 서구 열강의 공격은 자원 침탈을 위한 전쟁으로 여겨졌다.
    The attack of western powers on the middle east was considered a war for resource exploitation.

침탈: disseizin; plunder; pillage,しんだつ【侵奪】,usurpation, occupation, prise,saqueo, pillaje, hurto,اغتصاب، الاحتلال,дээрэм, тонуул, булаалт,sự cướp bóc,การแย่งชิง, การช่วงชิง, การปล้น, การปล้นสะดม,perampasan, penjarahan, perebutan,лишение; грабёж,掠夺,侵夺,

🗣️ النطق, تصريف: 침탈 (침ː탈)
📚 اشتقاق: 침탈하다(侵奪하다): 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 빼앗다.

🗣️ 침탈 (侵奪) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تسوّق (99) نظام إجتماعي (81) رياضة (88) إعمار (43) هواية (103) الحب و الزواج (28) الحياة في يوم (11) ثقافة شعبية (52) الحياة الدراسية (208) وسائل الإعلام العامة (47) لغة (160) لطلب الطعام (132) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حياة سكنية (159) تبادل ثقافي (78) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الإدارة الاقتصادية (273) تأريخ (92) تبادل المعلومات الشخصية (46) مناسبات عائلية (57) البحث عن طريق (20) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تربية (151) حياة عملية (197) للتعبير عن الموقع (70) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (8) سفر (98) الفلسفة والأخلاق (86)