🌟 평화상 (平和賞)
اسم
1. 세계의 평화를 위해 애쓴 사람에게 주는 상.
1. جائزة السلام: جائزة تُمنح لشخص ساهم في السلام العالمي
-
노벨 평화상.
Nobel peace prize. -
평화상 수상자.
A peace prize winner. -
평화상 후보.
Candidate for peace prize. -
평화상을 받다.
Win a peace prize. -
평화상을 수상하다.
Win the peace prize. -
평화상을 수여하다.
Award a peace prize. -
평화상을 주다.
Give the peace prize. -
학자들은 남북 평화를 위해 힘쓰는 사람들을 위해 평화상을 만들자고 주장했다.
Scholars insisted on creating a peace prize for those who strive for inter-korean peace. -
분쟁 지역의 난민들을 돕고 있는 그는 올해 가장 강력한 노벨 평화상 후보로 지목됐다.
Helping refugees in conflict zones, he has been nominated for the most powerful nobel peace prize this year. -
♔
이번 노벨 평화상은 어느 후보에게 돌아갈 것으로 예상하십니까?
Which candidate do you expect this nobel peace prize to go to?
♕
독재 국가 국민들의 인권 신장을 위해 힘써 온 정치가가 받지 않을까 하는 생각이 듭니다.
I think the politicians who have worked hard to promote the human rights of the people of the autocratic state will get it.
🗣️ النطق, تصريف: • 평화상 (
평화상)
🗣️ 평화상 (平和賞) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 평화상 수상자는 수년 동안 이 지역에서 일어나는 분쟁의 종식을 위해 힘써 왔다. [종식 (終熄)]
🌷 ㅍㅎㅅ: Initial sound 평화상
-
ㅍㅎㅅ (
편협성
)
: 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못한 성질이나 특성.
اسم
🌏 متعصّب: صفة أو خصوصية ضيق الأفق والتعصُّب بسبب الميل إلى طرف واحد -
ㅍㅎㅅ (
파행성
)
: 일이나 계획 등이 문제 없이 제대로 되어가지 못하는 성질.
اسم
🌏 صفة العرج: صفة عدم سير أمر أو خطّة أو غيرها بشكل سلس -
ㅍㅎㅅ (
평행선
)
: 같은 평면 위에 있는 둘 이상의 나란히 곧은 선.
اسم
🌏 خطّ متوازي: اثنين أو أكثر من خطوط مستقيمة موجودة على نفس مسطّح -
ㅍㅎㅅ (
편향성
)
: 한쪽으로 치우친 성질.
اسم
🌏 نزعة انحياز: صفة الانحياز إلى جانب واحد -
ㅍㅎㅅ (
평화상
)
: 세계의 평화를 위해 애쓴 사람에게 주는 상.
اسم
🌏 جائزة السلام: جائزة تُمنح لشخص ساهم في السلام العالمي -
ㅍㅎㅅ (
폐회식
)
: 집회나 모임 등을 마칠 때 하는 의식.
اسم
🌏 حفلة نهائية: احتفال يقام عند انتهاء اجتماع أو مؤتمر
• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (82) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة بيئية (226) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • شُكر (8) • لوصف الطبخ (119) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مظهر خارجي (121) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • هواية (103) • الإدارة الاقتصادية (273) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • الحياة في يوم (11) • حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فرق ثقافات (47) • دين (43)
