🌟 절뚝이다

فعل  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.

1. يعرج: يمشي مشية غير متساوية مرارا بسبب علة طارئة أصابت إحدى رجليه أو إحدى رجليه قصيرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 절뚝이는 모습.
    A limp figure.
  • Google translate 절뚝이며 가다.
    Go limping along.
  • Google translate 절뚝이며 걷다.
    Walk with limp.
  • Google translate 다리를 절뚝이다.
    Limp one's legs.
  • Google translate 발을 절뚝이다.
    Limp feet.
  • Google translate 한쪽 다리에 깁스를 한 유민이는 다리를 절뚝였다.
    Yu min, wearing a cast on one leg, limped his leg.
  • Google translate 다리를 심하게 절뚝이는 할아버지는 지팡이를 짚지 않으면 걷지 못했다.
    The heavily limping grandfather couldn't walk without a cane.
  • Google translate 그렇게 절뚝일 정도로 발목을 크게 다친 거야?
    You hurt your ankle so badly that you're limping like that?
    Google translate 아냐, 인대가 늘어난 거라 당분간 좀 쉬면 괜찮대.
    No, he's got a ligament extension, so he's okay with a break for a while.

절뚝이다: limp,ひきずる【引き摺る】。びっこをひく【跛を引く】。はこうする【跛行する】,boiter, boitiller,cojear, renquear,يعرج,доголох,khập khiễng, cà nhắc,(ขา)เป๋,pincang, sempoyongan,хромать,一瘸一拐,

🗣️ النطق, تصريف: 절뚝이다 (절뚜기다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) علاقة (52) مشكلة إجتماعية (67) لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (59) تسوّق (99) الحياة في يوم (11) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الحب و الزواج (28) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن مظهر (97) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (8) دعوة وزيارة (28) مناسبات عائلية (أعياد) (2) صحافة (36) فرق ثقافات (47) الإعتذار (7) مشاهدة الأفلام (105) نفس (191) سياسة (149) مناسبات عائلية (57) معلومات جغرافية (138) تقديم (تقديم النفس) (52) إتصال هاتفي (15) تربية (151) وعد (4)