🌟 창피 (猖披)
☆☆ اسم
1. 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움.
1. خَجَلٌ: شعور بالحرج الشديد بسبب حقيقة ما أو أمر ما يشوه السمعة
-
창피를 느끼다.
Embarrassed. -
창피를 당하다.
Embarrassed. -
창피를 면하다.
Save one's face. -
창피를 모면하다.
Avoid humiliation. -
창피를 무릅쓰다.
Risk one's humiliation. -
창피를 주다.
Embarrassed. -
승규는 지수를 놀리며 친구들 앞에서 창피를 주었다.
Seung-gyu made fun of ji-su and humiliated her in front of her friends. -
김 씨는 사람들에게 욕을 먹으며 모욕과 창피를 당했다.
Mr. kim was insulted and humiliated by people. -
♔
너 아까 선생님께 네 의견을 말씀드린 거 정말 멋졌어.
It was wonderful that you told the teacher your opinion earlier.
♕
나로서는 창피를 무릅쓰고 용기를 낸 거야.
For me, it was a shame to be brave.
🗣️ النطق, تصريف: • 창피 (
창피)
📚 اشتقاق: • 창피하다(猖披하다): 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
📚 الفئة: عاطفة نفس
🌷 ㅊㅍ: Initial sound 창피
-
ㅊㅍ (
칠판
)
: 분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판.
☆☆☆
اسم
🌏 سبورة: لوحة ذات لون أخضر داكن أو أسود يكتب عليها بالطباشير -
ㅊㅍ (
창피
)
: 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움.
☆☆
اسم
🌏 خَجَلٌ: شعور بالحرج الشديد بسبب حقيقة ما أو أمر ما يشوه السمعة -
ㅊㅍ (
출판
)
: 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 نَشْرٌ: طرح كتاب أو رسم أو موسيقى أو غيرها في السوق -
ㅊㅍ (
체포
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.
☆
اسم
🌏 اعتقال: اعتقال شخص ارتكب جريمة، أو متّهم بارتكاب جريمة -
ㅊㅍ (
출품
)
: 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
☆
اسم
🌏 عرض، إظهار: تقديم العمل أو المنتج في المعرض وغيره
• مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المستشفيات (204) • تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104) • عرض (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226) • التعبير عن التاريخ (59) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • أعمال منزلية (48) • مظهر خارجي (121) • الحب والزواج (19) • وعد (4) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • للتعبير عن الموقع (70) • نظام إجتماعي (81) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • معلومات جغرافية (138) • طقس وفصل (101) • رياضة (88) • لطلب الطعام (132)
