🌟 몰수당하다 (沒收當 하다)

فعل

1. 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다.

1. يصادَر ممتلكات: يحرَم مُجرمٌ من ممتلكاته التي يستعملها في الأعمال الإجرامية أو يحصل عليها من أعمال إجرامية إجباريا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가산을 몰수당하다.
Forfeit one's family fortune.
돈을 몰수당하다.
Be forfeited of money.
식량을 몰수당하다.
Food forfeited.
재산을 몰수당하다.
Property confiscated.
토지를 몰수당하다.
Forfeit land.
전부 몰수당하다.
All forfeited.
김 씨는 외국에서 몰래 들여오려던 무기를 경찰에게 몰수당했다.
Kim was confiscated by the police for weapons he was trying to smuggle in from abroad.
이 사장은 부당한 방법으로 얻은 건물과 토지를 모두 몰수당하고 재산을 잃게 되었다.
Lee forfeited all the buildings and land he obtained in an unjust manner and lost his property.
♔ 김 의원이 불법으로 재산을 늘린 사실이 경찰 조사를 통해 드러났대요.
A police investigation revealed that kim illegally increased his fortune.
♕ 그래서 재산을 다 몰수당하고 감옥에 가게 된다던데요.
That's why he's going to jail after his entire fortune is forfeited.

몰수당하다: be confiscated; be forfeited,ぼっしゅうされる【没収される】,se faire confisquer, se faire saisir, se faire retirer,confiscarse,يصادَر ممتلكات,хураалгах,bị tịch thu,ถูกริบทรัพย์, ถูกยึดทรัพย์,disita, dirampas, ditahan,подвергаться конфискации имущества,被没收,

🗣️ النطق, تصريف: • 몰수당하다 (몰쑤당하다)
📚 اشتقاق: • 몰수(沒收): 죄를 지은 사람에게서 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산…

🌷 ㅁㅅㄷㅎㄷ: Initial sound 몰수당하다

ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 망신당하다 ) : 말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상되다. فعل
🌏 يَخجَل: يستحيي من تشويه السمعة أو الكرامة بسبب كلام خاطئ أو تصرّف خاطئ
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 몰살당하다 ) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽다. فعل
🌏 يُدمّر ، يُهلك: يقتل جميعَهم بلا استثناء
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 멸시당하다 ) : 얕보이거나 하찮게 여겨져 무시당하다. فعل
🌏 يُحتقر: يُستهان ويُستصغر ويُزدرى
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 몰수당하다 ) : 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다. فعل
🌏 يصادَر ممتلكات: يحرَم مُجرمٌ من ممتلكاته التي يستعملها في الأعمال الإجرامية أو يحصل عليها من أعمال إجرامية إجباريا
ㅁㅅㄷㅎㄷ ( 무시당하다 ) : 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다. فعل
🌏 يهمَل: يكون شخصٌ مهملا ومستخفّا به

💕Start 몰수당하다 🌾End

Start 몰

몰 End

Start 수

수 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الطبخ (119) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (52) • رياضة (88) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70) • تسوّق (99) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لغة (160) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فرق ثقافات (47) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • حياة عملية (197) • الحياة الدراسية (208) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاهدة الأفلام (105) • الإعتذار (7) • نفس (191)