🌟 이용당하다 (利用當 하다)
فعل
1. 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다.
1. يُستغلّ: يُستخدم شخصٌ آخر أو شيء كوسيلة ليكسب ربحا
-
이용당하는 사람들.
Those who are being used. -
돈벌이로 이용당하다.
Used to make money. -
정책에 이용당하다.
Be exploited by policy. -
남자에게 이용당하다.
Be used by a man. -
친구에게 이용당하다.
Be used by a friend. -
승규는 너무 착하고 순진해서 친구들에게 자주 이용당한다.
Seung-gyu is so nice and naive that he is often used by his friends. -
몇몇 유명 연예인들이 본인들의 의도와는 달리 정치 운동에 이용당하고 있다.
Some celebrities are being used for political campaigns against their intentions. -
♔
지수가 남자 친구한테 이용당했다는 게 사실이야?
Is it true that ji-soo was used by her boyfriend?
♕
응, 남자 친구가 지수한테서 필요한 도움만 받은 뒤에 지수를 배신했대.
Yes, my boyfriend betrayed jisoo after getting the help he needed from her.
🗣️ النطق, تصريف: • 이용당하다 (
이ː용당하다)
📚 اشتقاق: • 이용(利用): 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀., 다른 사람이나 대상을 자신…
🗣️ 이용당하다 (利用當 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 정치꾼에게 이용당하다. [정치꾼 (政治꾼)]
🌷 ㅇㅇㄷㅎㄷ: Initial sound 이용당하다
-
ㅇㅇㄷㅎㄷ (
억압당하다
)
: 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력에 의해 강제로 억눌리다.
فعل
🌏 يُقمَع، يُقهَر، يُظلَم، يُضطَهَد: يتعرض لضغوط السلطة الحاكمة أو أصحاب القوى التي تمنعه من التصرف بحرية -
ㅇㅇㄷㅎㄷ (
이용당하다
)
: 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다.
فعل
🌏 يُستغلّ: يُستخدم شخصٌ آخر أو شيء كوسيلة ليكسب ربحا
• مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • الإدارة الاقتصادية (273) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (52) • إعمار (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن الملابس (110) • تبادل ثقافي (78) • عرض (8) • لوصف الطبخ (119) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (8) • معلومات جغرافية (138) • مشكلة إجتماعية (67) • المناخ (53) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الموقع (70) • قانون (42) • مشاهدة الأفلام (105) • مناسبات عائلية (57) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة الدراسية (208) • حادث، حادثة، كوارث (43) • هواية (103) • تحية (17) • رياضة (88) • مشكلة بيئية (226)
