🌟 을랑

كلمة ملحقة  

1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

1. كلمة لاحقة تدلّ على الإشارة إلى موضع ما بعد تعيينه بشكل خاص

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이런 책을랑 수업 시간에 읽지 마세요.
    Don't read these books in class.
  • Google translate 그런 터무니없는 생각을랑 하지 말거라.
    Don't go with that ridiculous idea.
  • Google translate 뒷일을랑 생각 말고 네가 하고 싶은 대로 해.
    Don't think about the future, just do what you want.
  • Google translate 할머니, 또 올게요. 부디 건강하세요.
    Grandma, i'll be back. please stay healthy.
    Google translate 내 걱정을랑 하지 말고 공부 열심히 하거라.
    Don't worry about me and study hard.
كلمة مرجعية ㄹ랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
كلمة مرجعية 일랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

을랑: eullang,は,,,,-ыг/-ийг/-г,,สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้น,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فرق ثقافات (47) للتعبير عن الشخصية (365) نظام إجتماعي (81) الفلسفة والأخلاق (86) علم وتقنية (91) تبادل المعلومات الشخصية (46) المهنة والوظيفة (130) مشكلة إجتماعية (67) تبادل ثقافي (78) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) رياضة (88) الثقافة الغذائية (104) الحياة الدراسية (208) الحياة في يوم (11) تربية (151) إعمار (43) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) لغة (160) مظهر خارجي (121) ثقافة شعبية (82) التعبير عن التاريخ (59) فنّ (23) صحة (155) يتحدث عن الأخطاء (28) صحافة (36) إتصال هاتفي (15) الحب والزواج (19)