🌟 -려기에
1. 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 어떤 행동을 할 마음이 있거나 어떤 일이 일어날 것 같은 상황을 들 때 쓰는 표현.
1. عبارة تستخدم في وجود النية للقيام بفعل ما كسبب أو مبرّر لكلام لاحق أو وقوع في حالة تكاد تحدث
-
기차가 출발하려기에 승규는 냅다 달리기 시작했다.
The train was about to start, so seung-gyu started running. -
오빠가 화가 나서 가려기에 나는 오빠를 일단 잡았다.
I caught my brother once because he was angry to cover up. -
나는 옆에 앉은 사람이 버스에서 내리려기에 길을 비켜 주었다.
I made way for the person sitting next to me to get off the bus. -
승규랑 민준이가 싸움을 하려기에 말리려다 지수도 싸움에 끼어들었다.
Seung-gyu and min-jun tried to stop him from fighting, but ji-su also got into the fight. -
♔
왜 지수에게 야단을 치고 있어요?
Why are you yelling at jisoo?
♕
쓰레기를 몰래 버리고 도망치려기에 혼내고 있었어요.
I was trying to sneak away from the garbage and scold him for trying to run away.
كلمة مرجعية
-으려기에: 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 어떤 행동을 할 마음이 있거나 어떤 일이 일어…
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-려고 하기에’가 줄어든 말이다.
🌷 ㄹㄱㅇ: Initial sound -려기에
-
ㄹㄱㅇ (
로그인
)
: 컴퓨터나 인터넷 사이트를 이용하기 위해 미리 등록된 사용자의 이름과 암호를 입력하는 일.
☆☆
اسم
🌏 تسجيل الدخول: إدخال اسم وكلمة مرور المستخدم التي تمّ تسجيلها مقدّما من أجل استخدام جهاز كمبيوتر أو موقع الإنترنت
• المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الأيام (13) • وعد (4) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الإعتذار (7) • الحب والزواج (19) • حياة عملية (197) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • إعمار (43) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • معلومات جغرافية (138) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (82) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • عرض (8)
