🌟 현대적 (現代的)
☆☆ اسم
1. 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
1. حديث: ما لديه ميزات العصر الحديث أو الإحساس الملائم للعصر الحديث
-
현대적인 감각.
A modern sense. -
현대적인 사고.
Modern thinking. -
현대적인 의미.
Modern meaning. -
현대적으로 개선하다.
Modern improvement. -
현대적으로 꾸미다.
To embellish modern. -
현대적으로 바꾸다.
To change to modern. -
이 거리는 현대적으로 꾸며져서 젊은이들이 많이 찾는다.
This street is modernized and frequented by young people. -
현대적인 생산 현장에서는 자동화된 설비로 제품을 만든다.
In modern production sites, products are made from automated facilities. -
♔
이 한복은 전통적인 아름다움이 잘 드러나 있어.
This hanbok shows off its traditional beauty.
♕
응. 그럴 뿐 아니라 현대적이고 세련되기까지 해.
Yes. not only that, but it's also modern and sophisticated.
🗣️ النطق, تصريف: • 현대적 (
현ː대적)
📚 اشتقاق: • 현대(現代): 오늘날의 시대., 역사학에서 구분하는 시대 가운데 사상 등이 현재와 같다고…
🗣️ 현대적 (現代的) @ تفسير
- 모더니스트 (modernist) : 현대적 감각이나 가치를 따르는 사람.
🗣️ 현대적 (現代的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 현대적 기술. [기술 (技術)]
- 응, 전통문화의 현대적 계승과 창달을 어떻게 이루어 낼 수 있을지 고민해 보자. [창달 (暢達)]
- 그는 현대적 감성과 한복의 전통미를 잘 살려서 신구의 조화를 이루는 데에 성공했다. [신구 (新舊)]
- 현대적 인간관. [인간관 (人間觀)]
- 가야금 연주자인 김 씨는 전통 음악의 현대적 수용을 가장 훌륭히 해낸 음악가로 이름이 높다. [수용 (受容)]
- 이 영화는 전통적 사고방식이 너무 짙게 나타나 있어서 현대적 사고방식으로는 납득이 잘 안 되는 것 같아. [시대성 (時代性)]
- 이 도시는 현대적 건축물과 고전 건축물의 아름다운 융합을 보여 주고 있다. [융합 (融合)]
- 현대적으로 재구성하다. [재구성하다 (再構成하다)]
- 전통을 현대적 감각으로 재구성한 노력이 지금의 그를 세계적 건축가로 만들었다. [재구성하다 (再構成하다)]
🌷 ㅎㄷㅈ: Initial sound 현대적
-
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
☆☆
اسم
🌏 حديث: ما لديه ميزات العصر الحديث أو الإحساس الملائم للعصر الحديث -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 نشيط: أن يحرك جسما ليقوم بعمل ما -
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 حديث: ذو ميزات العصر الحديث أو إحساس ملائم للعصر الحديث -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
اسم
🌏 نشيط: أن يحرك جسما ليقوم بعمل ما -
ㅎㄷㅈ (
해당자
)
: 무엇과 관계가 있는 사람.
اسم
🌏 شخص متّصل بأمر، شخص له علاقة بـ، شخص له صلة بـ: شخص يتعلّق بشيء ما -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
اسم
🌏 تعاون: توحُّد القلوب و القدرات مع بعضها البعض في كيان واحد -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
اسم الوصف
🌏 تعاوني: الذي يجمع القلوب و القوى معاً -
ㅎㄷㅈ (
해독제
)
: 몸 안에 들어간 독을 없애는 약.
اسم
🌏 ترياق: دواء يزيل سمّا من الجسم -
ㅎㄷㅈ (
할당제
)
: 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
اسم
🌏 نظام كوتا ، نظام نصيب: نظام يقسّم نصيبا ويوزّعه أو يتحمّل المسئوليّة عنه
• علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المهنة والوظيفة (130) • ثقافة شعبية (52) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مشكلة إجتماعية (67) • مظهر خارجي (121) • لوصف الغذاء (78) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • عرض (8) • التعبير عن التاريخ (59) • رياضة (88) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (8) • هواية (103) • الثقافة الغذائية (104) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في يوم (11) • سياسة (149) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)
