🌟 화끈거리다

فعل

1. 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

1. يسخن, يلتهب: يصبح ساخناً أو يشعر بحرارة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

몸이 화끈거리다.
Body hot.
볼이 화끈거리다.
My cheeks are burning.
속이 화끈거리다.
My stomach burns.
얼굴이 화끈거리다.
Face burns.
입안이 화끈거리다.
My mouth is burning.
통증이 화끈거리다.
The pain burns.
난로 옆에 앉은 유민이의 얼굴이 화끈거렸다.
Yu-min's face, sitting next to the stove, was hot.
승규는 찬물을 마셔 매운 음식으로 화끈거리는 입 안을 달랬다.
Seung-gyu drank cold water and warmed his mouth with spicy food.
♔ 어디가 아파서 오셨습니까?
What's wrong with you?
♕ 뜨거운 햇볕에 타서 피부가 화끈거리고 아파요.
My skin is burning and sore from the hot sun.

مرادف
مرادف
큰말

화끈거리다: burn; glow; flush,ほてる【火照る】,brûler, devenir chaud, devenir brûlant,arder, sentirse caliente, calentarse,يسخن, يلتهب,халуу шатах, халуу оргих,nóng bừng bừng,(ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ,memanas,быть горячим; быть жарким,火辣辣，热乎乎,

🗣️ النطق, تصريف: • 화끈거리다 (화끈거리다)
📚 اشتقاق: • 화끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.

🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 화끈거리다

ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끔거리다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. ☆ فعل
🌏 يلقي نظرة خاطفة تكرارًا: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا من خلال توجيه العينين جانبًا
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끗거리다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. فعل
🌏 يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 희끗거리다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. فعل
🌏 يظهر تكرارًا: يظهر اللون الأبيض في عدة أماكن تكرارًا
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끗거리다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. فعل
🌏 يلقي نظرة خاطفة تكرارًا: يلقي نظرة خاطفة خلسةً وتكرارًا
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 화끈거리다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. فعل
🌏 يسخن, يلتهب: يصبح ساخناً أو يشعر بحرارة
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끔거리다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. فعل
🌏 يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘낏거리다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. فعل
🌏 ينظر شيئًا بطرف عينيه مرّة واحدة: ينظر إلى شيء ما تكرارًا بسرعة بطرف عينيه
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 후끈거리다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. فعل
🌏 يسخن, يلتهب: يصبح ساخناً أو يشعر بحرارة

💕Start 화끈거리다 🌾End

Start 화

화 End

Start 끈

끈 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• علاقة (52) • فنّ (23) • استعمال المستشفيات (204) • وعد (4) • المهنة والوظيفة (130) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (57) • وسائل الإعلام العامة (47) • الفلسفة والأخلاق (86) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة بيئية (226) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • طقس وفصل (101) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • سياسة (149)