🌟 흘끗거리다

فعل

1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.

1. يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

흘끗거리는 시선.
A glancing glance.
뒤를 흘끗거리다.
Glance back.
시험지를 흘끗거리다.
Glance at the test paper.
얼굴을 흘끗거리다.
Glance at one's.
옆을 흘끗거리다.
Glancing sideways.
지수는 내 시험지를 흘끗거리며 커닝을 했다.
Ji-su chewed my exam paper.
사람들은 우리를 이상한 눈으로 흘끗거리며 쳐다보았다.
People glanced at us with strange eyes.
♔ 걔가 왜 자꾸 나를 흘끗거리는지 모르겠어.
I don't know why she keeps glancing at me.
♕ 말 걸고 싶은데 쑥스러워서 눈치 보는 거 아닐까?
I want to talk to him, but maybe he's just being shy.

مرادف
مرادف
여린말

흘끗거리다: keep looking sideways; keep leering at,ちらちらする,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يواصل النظر بطرف عينيه,хялс хялс хийх,liếc liếc, ngó ngó,มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ,melirik-lirik,,一瞟一瞟，偷瞄,

🗣️ النطق, تصريف: • 흘끗거리다 (흘끋꺼리다)
📚 اشتقاق: • 흘끗: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

🌷 ㅎㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 흘끗거리다

ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끔거리다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. ☆ فعل
🌏 يلقي نظرة خاطفة تكرارًا: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا من خلال توجيه العينين جانبًا
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끗거리다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. فعل
🌏 يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 희끗거리다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. فعل
🌏 يظهر تكرارًا: يظهر اللون الأبيض في عدة أماكن تكرارًا
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 힐끗거리다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. فعل
🌏 يلقي نظرة خاطفة تكرارًا: يلقي نظرة خاطفة خلسةً وتكرارًا
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 화끈거리다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. فعل
🌏 يسخن, يلتهب: يصبح ساخناً أو يشعر بحرارة
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘끔거리다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. فعل
🌏 يواصل النظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة وتكرارًا بطرف عينيه
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 흘낏거리다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. فعل
🌏 ينظر شيئًا بطرف عينيه مرّة واحدة: ينظر إلى شيء ما تكرارًا بسرعة بطرف عينيه
ㅎㄲㄱㄹㄷ ( 후끈거리다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. فعل
🌏 يسخن, يلتهب: يصبح ساخناً أو يشعر بحرارة

💕Start 흘끗거리다 🌾End

Start 흘

흘 End

Start 끗

끗 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الموقع (70) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل ثقافي (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • سياسة (149) • سفر (98) • الحب والزواج (19) • الفلسفة والأخلاق (86) • تحية (17) • نفس (191) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحافة (36) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (76) • عرض (8) • لوصف الغذاء (78) • شُكر (8) • علم وتقنية (91) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • التعبير عن الملابس (110) • إتصال هاتفي (15)