🌟 흘금하다

فعل  

1. 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.

1. ينظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة ومرة واحدة بطرف عينيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 흘금하며 바라보다.
    Stare with a peep.
  • Google translate 흘금하며 쳐다보다.
    To stare with a drip.
  • Google translate 뒤를 흘금하다.
    Spill the back.
  • Google translate 옆 사람을 흘금하다.
    Spill over the person next to him.
  • Google translate 주위를 흘금하다.
    Spill around.
  • Google translate 지수는 백미러를 흘금하고 뒤에 차가 오는지를 확인했다.
    The index drained the rearview mirror to see if the car was coming behind.
  • Google translate 그 여자는 창가에 비친 자신의 모습을 흘금하고는 자리에서 일어났다.
    The woman stood up from her seat, shedding her reflection by the window.
  • Google translate 저 남자가 자꾸 널 흘금하며 쳐다보는데?
    That guy keeps staring at you.
    Google translate 내가 마음에 들었나?
    Did you like me?
센말 흘끔하다: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.

흘금하다: look sideways; leer at,ちらみする【ちら見する】,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,ينظر بطرف عينيه,хялам хийх, хялам харах, хялайх,liếc qua, liếc xéo,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik-lirik, mengintip-intip,посмотреть искоса,瞟,偷瞄,

🗣️ النطق, تصريف: 흘금하다 (흘금하다)
📚 اشتقاق: 흘금: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


نظام إجتماعي (81) صحافة (36) استعمال الصيدليات (10) حياة عملية (197) للتعبير عن مظهر (97) لوصف الغذاء (78) الحياة في يوم (11) دين (43) لطلب الطعام (132) علم وتقنية (91) الفلسفة والأخلاق (86) إعمار (43) التعبير عن الملابس (110) سياسة (149) المهنة والوظيفة (130) مشكلة إجتماعية (67) المناخ (53) حادث، حادثة، كوارث (43) ثقافة شعبية (82) هواية (103) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تسوّق (99) أعمال منزلية (48) للتعبير عن الأيام (13) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) يتحدث عن الأخطاء (28) تبادل ثقافي (78) طقس وفصل (101)