🌟 흘금하다

動詞  

1. 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.

1. ちらみするちら見する: 横目で何気なく、一度見る。

🗣️ 用例:
  • Google translate 흘금하며 바라보다.
    Stare with a peep.
  • Google translate 흘금하며 쳐다보다.
    To stare with a drip.
  • Google translate 뒤를 흘금하다.
    Spill the back.
  • Google translate 옆 사람을 흘금하다.
    Spill over the person next to him.
  • Google translate 주위를 흘금하다.
    Spill around.
  • Google translate 지수는 백미러를 흘금하고 뒤에 차가 오는지를 확인했다.
    The index drained the rearview mirror to see if the car was coming behind.
  • Google translate 그 여자는 창가에 비친 자신의 모습을 흘금하고는 자리에서 일어났다.
    The woman stood up from her seat, shedding her reflection by the window.
  • Google translate 저 남자가 자꾸 널 흘금하며 쳐다보는데?
    That guy keeps staring at you.
    Google translate 내가 마음에 들었나?
    Did you like me?
센말 흘끔하다: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.

흘금하다: look sideways; leer at,ちらみする【ちら見する】,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,ينظر بطرف عينيه,хялам хийх, хялам харах, хялайх,liếc qua, liếc xéo,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik-lirik, mengintip-intip,посмотреть искоса,瞟,偷瞄,

🗣️ 発音, 活用形: 흘금하다 (흘금하다)
📚 派生語: 흘금: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (255) 挨拶すること (17) 食べ物を説明すること (78) 人間関係 (52) 職業と進路 (130) 哲学・倫理 (86) 個人情報を交換すること (46) 職場生活 (197) 政治 (149) 性格を表すこと (365) マスコミ (36) 家族行事(節句) (2) 失敗話をすること (28) 学校生活 (208) 気候 (53) 社会問題 (67) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 天気と季節 (101) 買い物 (99) 法律 (42) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 約束すること (4) 外見を表すこと (97) 時間を表すこと (82) 歴史 (92) 公共機関を利用すること (8) 食べ物を注文すること (132) 大衆文化 (82) 韓国生活 (16)