🌟 흘긋하다

فعل  

1. 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.

1. ينظر بطرف عينيه: ينظر إلى شيء ما خلسة ومرة واحدة بطرف عينيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 흘긋하고 둘러보다.
    Glancing around.
  • Google translate 흘긋하고 바라보다.
    Look with a glance.
  • Google translate 흘긋하고 보다.
    Gently glance.
  • Google translate 옆 사람을 흘긋하다.
    Glance down at the person next to him.
  • Google translate 주위를 흘긋하다.
    Sleek around.
  • Google translate 승규는 약속이 있는지 몇 번이고 손목시계를 흘긋했다.
    Seung-gyu glanced at his wristwatch over and over again for an appointment.
  • Google translate 그 둘은 부끄러워서 서로를 똑바로 보지 못하고 흘긋하기만 했다.
    The two were so ashamed that they couldn't look each other straight and just glanced.
  • Google translate 제게 신호를 주면 제가 움직일게요.
    Give me the signal and i'll move.
    Google translate 그래, 내가 흘긋하고 곁눈질을 할 테니까 그때 자리에서 일어나렴.
    Yes, i'll give you a wink and a side glance, so get up then.
센말 흘끗하다: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.

흘긋하다: look sideways; leer at,ちらりとみる【ちらりと見る】,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,ينظر بطرف عينيه,хялайх, хялалзах, зэрвэсхийх,liếc nhìn, liếc xéo,ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง,melirik, mengintip,посмотреть украдкой,偷瞟,

🗣️ النطق, تصريف: 흘긋하다 (흘그타다)
📚 اشتقاق: 흘긋: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) استعمال المستشفيات (204) استعمال المؤسسات العامة (8) إعمار (43) تعبير عن الوقت (82) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) علاقة إنسانيّة (255) الحب و الزواج (28) استعمال الصيدليات (10) الحياة في يوم (11) للتعبير عن مظهر (97) فنّ (76) لوصف الطبخ (119) علاقة (52) يتحدث عن الأخطاء (28) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) سفر (98) دعوة وزيارة (28) قانون (42) تأريخ (92) تبادل ثقافي (78) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لوصف الغذاء (78) ثقافة شعبية (52) نفس (191) وسائل الإعلام العامة (47) نظام إجتماعي (81) حادث، حادثة، كوارث (43)