🌟 속닥속닥하다

فعل

1. 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.

1. يهمس: يتكلّم مرارا بصوت منخفض لمنع شخص آخر من سماعه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

속닥속닥하는 소리.
Whispering.
속닥속닥하며 이야기하다.
Whisper out.
귓속말을 속닥속닥하다.
Whisper to the ear.
비밀을 속닥속닥하다.
Whisper a secret.
모여서 속닥속닥하다.
Gather and whisper.
회식 자리에서 두 사람이 속닥속닥하며 이야기를 하더니 살그머니 자리를 떴다.
At the company dinner, the two whispered and talked, then sneaked away.
주위가 너무 시끄러워서 지수가 옆에서 속닥속닥하는 소리가 잘 들리지 않았다.
The surroundings were so noisy that i couldn't hear the index whispering next to me.
♔ 너희 둘, 수업 시간에 속닥속닥하지 말고 수업에 집중해라.
You two, don't whine in class and concentrate on class.
♕ 네, 선생님. 죄송합니다.
Yes, sir. i'm sorry.

مرادف
مرادف
큰말

속닥속닥하다: whisper,ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】,murmurer, chuchoter,cuchichear, susurrar, murmurar,يهمس,бувтнах, шулганах,thì thầm, thì thào, rì rầm,กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептать; говорить шёпотом,嘀嘀咕咕，窃窃私语,

🗣️ النطق, تصريف: • 속닥속닥하다 (속딱쏙따카다)
📚 اشتقاق: • 속닥속닥: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 속닥속닥하다 🌾End

Start 속

속 End

Start 닥

닥 End

Start 속

속 End

Start 닥

닥 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الحب و الزواج (28) • تحية (17) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشكلة إجتماعية (67) • نفس (191) • طقس وفصل (101) • الإدارة الاقتصادية (273) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دين (43) • لوصف الغذاء (78) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل ثقافي (78) • لطلب الطعام (132) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب والزواج (19) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • تأريخ (92) • سفر (98) • علم وتقنية (91) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة سكنية (159) • حادث، حادثة، كوارث (43) • سياسة (149) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (59)