🌟 효 (孝)
☆ اسم
1. 부모를 잘 모시어 받드는 일.
1. طاعة الوالدين: احترام الوالدين وبرّهما
-
효를 기대하다.
Expect filial piety. -
효를 다하다.
Do one's filial duty. -
효를 바라다.
Wish for filial piety. -
효를 중요시하다.
Value filial piety. -
효를 하다.
Good filial piety. -
어른들은 효가 모든 행동의 근본이라고 여겼다.
Adults regarded filial piety as the basis of all actions. -
그는 효가 몸에 베어 부모님 말씀을 어긴 적이 없었다.
He had never violated his parents' words by cutting his filial piety. -
♔
왜 다들 민준 씨를 그렇게 칭찬하는 거예요?
Why is everyone praising you so much?
♕
항상 효를 다해서 부모님을 모시잖아요.
You always serve your parents with all your heart.
مضاد
불효(不孝): 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않음.
🗣️ النطق, تصريف: • 효 (
효ː)
📚 الفئة: أنشطة إجتماعية الفلسفة والأخلاق
🌷 ㅎ: Initial sound 효
-
ㅎ (
해
)
: 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 سنة، عام: وحدة عدّ لمدّة دوران الأرض حول الشمس دورة واحدة -
ㅎ (
해
)
: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆☆
اسم
🌏 شمس: نجم ثابت يوجد في وسط النظام الشمسي وذو حرارة مرتفعة ويضيئ نفسه -
ㅎ (
화
)
: 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정.
☆☆☆
اسم
🌏 غضب: شعور غير مرض أو مستاء من شيء أو فلان بشكل كبير -
ㅎ (
회
)
: 횟수를 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 دورة، مرة ، جولة: وحدة مستعملة لعدّ المرّات -
ㅎ (
혀
)
: 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리.
☆☆☆
اسم
🌏 لسان: جسم لحمي أحمر مستطيل يكون في الجزء السفلي لفم الإنسان أو الحيوانات -
ㅎ (
힘
)
: 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용.
☆☆☆
اسم
🌏 قوة: قوة العضلات التي يتحرك شخص أو حيوان بواسطتها أو تجعل شيئًا آخر يتحرّك -
ㅎ (
형
)
: 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 أخ أكبر: كلمة تُستعمل عند الإشارة إلى أو نداء الأكبر سنًّا بين الإخوة -
ㅎ (
후
)
: 얼마만큼 시간이 지나간 다음.
☆☆☆
اسم
🌏 في وقت لاحق: بعد مرور وقت معيّن -
ㅎ (
호
)
: 순서나 차례를 나타내는 말.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 عدد: كلمة تدل على تسلسل أو ترتيب -
ㅎ (
한
)
: 하나의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 أحد: واحد -
ㅎ (
하
)
: 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래.
☆☆
اسم
🌏 الأسفل: الأسفل عندما يقسّم الدور أو الدرجة بـ "الأعلى، المتوسّط، الأسفل" -
ㅎ (
헌
)
: 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은.
☆☆
اسم الوصف
🌏 قديم: قديم بمرور زمن -
ㅎ (
화
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날.
☆☆
اسم
🌏 الثلاثاء: يوم الثلاثاء -
ㅎ (
한
)
: 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음.
☆☆
اسم
🌏 ضغينة: شعور باستياء بسبب سخط، ظلم وحزن شديد -
ㅎ (
해
)
: 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것.
☆☆
اسم
🌏 ضرر، أذّى، سوء، ضرّ، خسارة: إصابة بأذّى أو عدم إالإفادة. أو شيء مثل هذا -
ㅎ (
회
)
: 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식.
☆☆
اسم
🌏 شريحة السمك النيئة: طعام يُقطّع فيه سمك أو لحم نيئ بقطع صغيرة للأكل -
ㅎ (
흙
)
: 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆☆
اسم
🌏 تراب: المادة التي تُغطّي سطح الارض وتتكون من حبّات صغيرة -
ㅎ (
한
)
: 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝.
☆☆
اسم
🌏 نهاية ، حدّ ، حدّ أقصى: نهاية لساعة، مكان، كمّيّة، مدى إلخ -
ㅎ (
향
)
: 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건.
☆☆
اسم
🌏 بخور، لبان، عطر، طيب، عبق، رائحة عطرة: شيء يُستخدم في الجنازة أو الطقوس، وفي ذلك الوقت يتم حرقه بالنار وجعله يفوح منه رائحة -
ㅎ (
확
)
: 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양.
☆☆
ظرف
🌏 فجأةً: شكل فيه تهب الريح أو الرائحة أو تتهيج الطاقة أو غيرها بشدة وبشكل مفاجئ
• مشاهدة الأفلام (105) • علاقة (52) • فنّ (23) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • نظام إجتماعي (81) • استعمال الصيدليات (10) • دعوة وزيارة (28) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علم وتقنية (91) • هواية (103) • للتعبير عن الموقع (70) • تأريخ (92) • المناخ (53) • وعد (4) • حياة سكنية (159) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشكلة بيئية (226) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الطبخ (119) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تحية (17) • الحياة في يوم (11) • معلومات جغرافية (138)
