🌟 북적북적
ظرف
1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.
1. مزدحمًا جدًّا: شكل فيه يتجمّع ناس كثيرون في مكان ويزدحمون ويضجّون باستمرار بشكل فوضوي وصاخب
-
북적북적 넘치다.
It's overflowing. -
북적북적 떠들다.
Make a lot of noise. -
북적북적 모이다.
Gather round. -
북적북적 붐비다.
It's crowded. -
북적북적 소란스럽다.
It's noisy. -
북적북적 시끄럽다.
It's noisy. -
학교 앞 분식집은 학생들로 늘 북적북적 붐볐다.
The snack bar in front of the school was always crowded with students. -
출근 시간이 되자 지하철역에 사람들이 북적북적 모여들었다.
When it was rush hour, people crowded the subway station. -
♔
선생님, 강의실에 사람들이 북적북적 넘치네요.
Sir, there's a lot of people in the classroom.
♕
이렇게 많은 사람들이 제 강연을 들으러 올 줄은 몰랐어요.
I didn't know so many people would come to my lecture.
작은말
복작복작: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.
🗣️ النطق, تصريف: • 북적북적 (
북쩍뿍쩍)
📚 اشتقاق: • 북적북적하다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠들다. • 북적: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.
🌷 ㅂㅈㅂㅈ: Initial sound 북적북적
-
ㅂㅈㅂㅈ (
빈정빈정
)
: 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양.
ظرف
🌏 ساخرًا، مستهزئا: شكل الاستخفاف بشخص آخر بهدوء والتهكّم عليه والاستهزاء به بكلام تهكّميّ بشكل متكرّر -
ㅂㅈㅂㅈ (
북적북적
)
: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 계속 떠드는 모양.
ظرف
🌏 مزدحمًا جدًّا: شكل فيه يتجمّع ناس كثيرون في مكان ويزدحمون ويضجّون باستمرار بشكل فوضوي وصاخب -
ㅂㅈㅂㅈ (
복작복작
)
: 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양.
ظرف
🌏 مزدحمًا: شكل فيه يتجمع ناس كثيرون في مكان ضيق ويزدحمون ويتحرّكون في صخب وفوضى بشكل متكرّر -
ㅂㅈㅂㅈ (
번질번질
)
: 겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄러운 모양.
ظرف
🌏 لامعا: شكل فيه يكون الجزء الخارجي متألّقا وأملس جدّا -
ㅂㅈㅂㅈ (
비죽비죽
)
: 평평한 표면에 여럿이 다 끝이 길게 튀어나와 있는 모양.
ظرف
🌏 بارزًا: شكل فيه تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا على سطح مستو -
ㅂㅈㅂㅈ (
비죽비죽
)
: 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
ظرف
🌏 مبوّزاً، مبرزاً فمه: شكل مدّ الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجًا -
ㅂㅈㅂㅈ (
반질반질
)
: 물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄러운 모양.
ظرف
🌏 لامعا: شكل فيه يكون مظهر الشيء الخارجي متألّقا وأملس جدّا -
ㅂㅈㅂㅈ (
별주부전
)
: 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 이야기이다.
اسم
🌏 بيول جو بو جون: رواية من عهد مملكة جوسون غير معروفة الكاتب أو زمن الكتابة .وتدور أحداثها حول سلحفاة تحاول انقاذ الملك التنين المريض باحضار كبد أرنب للقصر لكن الأرنب يتنكر بزي ويهرب
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • وعد (4) • التعبير عن الملابس (110) • علاقة إنسانيّة (255) • تعبير عن الوقت (82) • سياسة (149) • دعوة وزيارة (28) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاهدة الأفلام (105) • معلومات جغرافية (138) • تسوّق (99) • المناخ (53) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحب و الزواج (28) • أعمال منزلية (48) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن مظهر (97) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة (52) • الثقافة الغذائية (104) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لغة (160)
