🌟 -로다

لاحقة  

1. (아주낮춤으로)(옛 말투로) 감탄을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة فائقة التواضع) (قديم الطراز) لاحقة ختامية تدلّ على التعجّب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 올해도 풍년이로다!
    This year is a good year!
  • Google translate 모든 것이 허망한 꿈이로다!
    Everything is a vain dream!
  • Google translate 사느냐 죽느냐 그것이 문제로다!
    Live or die. that's the question!
  • Google translate 신선이 놀 만한 참으로 아름다운 곳이로다.
    It's such a beautiful place for a gentleman to play.
كلمة مرجعية -도다: (아주낮춤으로)(옛 말투로) 감탄을 나타내는 종결 어미.

-로다: -roda,だ。である。なり,,,,,ôi, thì ra, quả là,วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคอุทานที่ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก,ternyata, rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


التعبير عن الملابس (110) ثقافة شعبية (52) نظام إجتماعي (81) تأريخ (92) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (8) صحافة (36) معلومات جغرافية (138) مظهر خارجي (121) مشكلة بيئية (226) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن مظهر (97) الثقافة الغذائية (104) إعمار (43) دعوة وزيارة (28) الحب والزواج (19) تحية (17) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة إجتماعية (67) سياسة (149) للتعبير عن الشخصية (365) ثقافة شعبية (82) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لوصف الغذاء (78) إتصال هاتفي (15) صحة (155) لوصف الطبخ (119) حادث، حادثة، كوارث (43) هواية (103)